O filme de dialeto de Thuringia inspira no Gasthaus Matthes!

O filme de dialeto de Thuringia inspira no Gasthaus Matthes!

Sonneberg, Deutschland - A diversidade linguística da Turíngia é o foco de um novo filme que não apenas ilumina os dialetos da região, mas também documenta a cultura e as tradições das pessoas nas várias aldeias. Gerald Backhaus, um gothaer nativo e um chefe criativo como diretor, roteirista e produtor, já publicou dois filmes sobre dialetos e dialetos da Turíngia, e seu último trabalho que atualmente é anunciado leva 90 minutos. SO RELATÓRIOS Um evento para marketing, o filme ocorreu recentemente no Matthes Inn em Mengersgereuth Hammers. Deste lado, também houve Renate Röther, o presidente da Associação, envolvido em padaria para o dialeto e suas representações. Na Thuringia, o dialeto é mais do que apenas linguagem - faz parte da identidade.

As exibições anteriores de filme ocorreram em várias cidades, começando de Drößnitz a Ramsla e Altenburg. Em muitos desses eventos, houve até discursos introdutórios de personalidades proeminentes, como a ex -primeira -ministra da Turíngia, Christine Lieberknecht, em Ramsla. O filme é repetidamente reinterpretado em um contexto regional e oferece ao público uma visão mais profunda das peculiaridades do dialeto da região, como Geralde-bha.

A rede dos dialetos é particularmente evidente na floresta da Turíngia, onde estão surgindo os limites linguísticos entre os diferentes dialetos. Altamente turingiano, por exemplo, se distingue claramente do saxão, mas tem algumas semelhanças que surgiram da proximidade geográfica. Os dialetos da turínia geralmente são diferentes de região para região, de modo que as pessoas mais velhas ainda falam um dialeto reconhecível, enquanto as gerações mais jovens se baseiam cada vez mais na linguagem alta.

Os dialetos não fazem apenas parte da língua falada, mas também carregam muitas tradições culturais. Isso inclui expressões como "nem sim" (determinado!), "Não" (não) e "Bem!" (Perigo!). Esse idioma torna a Thuringia única e, ao mesmo tempo, leva a mal -entendidos, de modo que a imagem de uma comunidade amigável é frequentemente desenhada, enquanto a realidade geralmente parece diferente. Thuringian life is shown in realistic sketches-for example the scene in which a logistics employee is unloading a truck, while his boss is being watched annoyed, such as Thueningener.jimdofree.com explained.

O lema "aqui tem um futuro" parece promissor, mas muitas vezes é percebido como não muito significativo. Mas os dialetos não são apenas uma relíquia do passado, eles também moldam o futuro da Turíngia. Com seus filmes, Backhaus gostaria de ajudar a mostrar a relevância e a beleza do idioma regional e ao mesmo tempo para aumentar a conscientização sobre sua diversidade.

O filme faz parte de uma ótima história sobre a língua turingiana e as peculiaridades de seus falantes. Um ditado de publicidade honesto e contemporânea poderia ser: "Turínia prática. A simpatia foi inventada em outros lugares". Isso não apenas destaca o orgulho de seu próprio idioma, mas também a identidade cultural das pessoas que vivem nessa região única.