Pourquoi nous sommes parfois sur le tuyau - un voyage linguistique de découverte!

Pourquoi nous sommes parfois sur le tuyau - un voyage linguistique de découverte!

Nichts - La vie quotidienne est pleine d'idiomes qui disent souvent plus que vous ne pouvez voir à première vue. Un tournant particulièrement intéressant est "sur le tuyau", ce qui signifie que quelqu'un ne peut pas répondre à une question simple ou ne comprend pas une situation immédiatement. Cette figure linguistique décrit un court blocage mental qui est pris légèrement humoristique. Selon t-nline.de , l'origine de l'expression est due à la présentation que le cerveau comme A Water Hose, à l'origine. Lorsque le flux pourrait être perturbé, vous vous tenez "sur le tuyau" - similaire lorsque l'eau s'arrête dans un vrai tuyau.

Habituellement, cette phrase est utilisée depuis le 19e siècle lorsque des tuyaux d'eau ont été utilisés dans différents domaines de la vie. Le sens n'est pas que quelqu'un soit stupide, mais que c'est un état temporaire de ne pas comprendre. Il est souvent considéré comme souverain d'admettre que vous vous tenez sur le tuyau et que vous demandez une pause.

La polyvalence des phrases

Les preuves de la langue quotidienne enrichissent considérablement la langue quotidienne et représentent en même temps un défi pour l'apprentissage des langues. Comme "https://www.schrei.net/artikel/70-reduutungen-gewarung-ahrbung-ahrbung-braung-1635/"> écriture. Des exemples tels que "The A et O", "Entrez dans la graisse" ou "n'ont aucune idée des tuteurs et des cloques" illustrent comment le langage créatif est utilisé pour communiquer des pensées, des sentiments ou des expériences.

Beaucoup de ces expressions ne sont pas littéralement traduites et offrent un aperçu profond de la culture et de l'histoire de la communauté allemande. Le concept scientifique pour de telles figures est le phraséologisme ou l'idiome. Ils se différencient des proverbes qui ont des structures fixes fixes. Bien que les idiomes soient plus flexibles dans leur application, les proverbes ont souvent une forme solide.

pertinence culturelle et aspects importants

L'étude des idioms, comme décrit dans les travaux de lingoda.ch Opense les compétences en linguistique et en communication. La compréhension de ces figures de langue n'est pas seulement importante pour les locuteurs natifs, mais aussi pour les apprenants qui veulent trouver leur chemin autour de la langue allemande.