Perché a volte siamo sul tubo: un viaggio linguistico della scoperta!
Perché a volte siamo sul tubo: un viaggio linguistico della scoperta!
Nichts - La vita quotidiana è piena di idiomi che spesso dicono più di quanto puoi vedere a prima vista. Una svolta particolarmente interessante è "sul tubo", il che significa che qualcuno non può rispondere a una semplice domanda o non capisce immediatamente una situazione. Questa figura linguistica descrive un breve blocco mentale che viene preso leggermente umoristico. Secondo t-online.de Quando il flusso potrebbe essere disturbato, si trova "sul tubo", simile quando l'acqua si blocca in un tubo reale.
Di solito questa frase è stata usata dal 19 ° secolo quando i tubi dell'acqua venivano usati in diverse aree della vita. Il significato non è che qualcuno sia stupido, ma che sia uno stato temporaneo di non capire. È spesso considerato sovrano ammettere di essere sul tubo e richiedere una pausa.
la versatilità delle frasi
La prova della lingua quotidiana arricchisce considerevolmente la lingua quotidiana e allo stesso tempo rappresentano una sfida per l'apprendimento delle lingue. Come "https://www.schrei.net/artikel/70-redeutungen-gewarung-ahrbung -hrbung-braung-1635/"> scrittura. Esempi come "A e O", "Step to the Fat" o "non hanno idea di tutor e vesciche" illustrano come il linguaggio creativo viene usato per comunicare pensieri, sentimenti o esperienze.
Molte di queste espressioni non sono letteralmente tradotte e offrono una visione approfondita della cultura e della storia della comunità di distinzione tedesca. Il concetto scientifico per tali figure è il fraseologismo o il linguaggio. Si differenziano dai proverbi che hanno strutture fisse. Mentre i idiomi sono più flessibili nella loro applicazione, i proverbi hanno spesso una forma solida.
rilevanza culturale e aspetti importanti
L'indagine degli idiomi, come descritto nell'opera di lingoda.ch aprirà le voci nell'espressività linguistica e le capacità comunicative. La comprensione di tali figure linguistiche non è importante solo per i madrelingua, ma anche per gli studenti che vogliono trovare la strada per la lingua tedesca.
In sintesi, si può dire che la frase "in piedi sul tubo" non è solo una descrizione per un blocco, ma apre anche una finestra su un aspetto affascinante della lingua e della cultura tedesca. La comprensione degli idiomi è decisiva per la competenza linguistica e culturale.Details | |
---|---|
Ort | Nichts |
Quellen |
Kommentare (0)