Kāpēc mēs dažreiz atrodamies šļūtenē - lingvistiskais atklāšanas ceļojums!

Kāpēc mēs dažreiz atrodamies šļūtenē - lingvistiskais atklāšanas ceļojums!

Nichts - Ikdienas dzīve ir pilna ar idiomām, kas bieži saka vairāk, nekā jūs varat redzēt no pirmā acu uzmetiena. Īpaši interesants pagrieziens ir "uz šļūtenes", kas nozīmē, ka kāds nevar atbildēt uz vienkāršu jautājumu vai arī nekavējoties nesaprot situāciju. Šī valodas figūra apraksta īsu garīgo blokādi, kas tiek ņemta nedaudz humoristiska. Saskaņā ar t-online.de , kas ir domāts, kas ir domāts, ir tas, ka tas ir tas, ka smadzenes darbojas līdzīgi kā ūdens, kas ir ūdens, kas ir jāizprot, ir tas, ka tas ir tāds, ka tas ir domāts, kas ir jāizprot. transportēts. Kad var traucēt plūsma, jūs stāvat "uz šļūtenes" - līdzīgs, kad ūdens apstājas reālā šļūtenē.

Parasti šī frāze tiek izmantota kopš 19. gadsimta, kad ūdens šļūtenes tika izmantotas dažādās dzīves jomās. Nozīme nav tā, ka kāds ir stulbs, bet gan tas, ka tas ir pagaidu stāvoklis. Bieži tiek uzskatīts, ka suverēns atzīst, ka stāvat uz šļūtenes un pieprasāt pārtraukumu.

FRĀSUSA ZIŅOJUMS

Ikdienas valodas pierādījumi ikdienas valodu ievērojami bagātina un tajā pašā laikā ir izaicinājums valodas apguvei. Kā "https://www.schrei.net/artikel/70-redeutungen-gewarung-ahrbung-ahrbung-braung-1635/"> Rakstīšana. Piemēri, piemēram, "A un O", "Stāviet taukos" vai "nav ne mazākās nojausmas par pasniedzējiem un pūslīšiem", ilustrē to, kā radošā valoda tiek izmantota, lai komunicētu domas, jūtas vai pieredzi.

Daudzi no šiem izteicieniem netiek burtiski tulkoti un piedāvā dziļu ieskatu vācu kopienas kultūrā un vēsturē. Šādu figūru zinātniskā koncepcija ir frazeologisms vai idioma. Viņi atšķir no sakāmvārdiem, kuriem ir fiksētas iestatītas struktūras. Kaut arī idiomas ir elastīgākas to pielietojumā, sakāmvārdiem bieži ir cieta forma.

Kultūras nozīme un svarīgi aspekti

Idiomu izpēte, kā aprakstīts lingoda.ch Atver ieskatu lingvistiskajā izteiksmē un komunikācijas prasmēs. Šādu valodu skaitļu izpratne ir svarīga ne tikai dzimtajiem, bet arī izglītojamajiem, kuri vēlas atrast ceļu ap vācu valodu.