Zweibrücken: Spomienky na vojnu a zabudnuté nálezy pre Boming

Wolfgang Ohler pripomína vojnu späť v Zweibrücken. Zamerajte sa na príčiny, účinky a súčasné zneškodnenie.
Wolfgang Ohler pripomína vojnu späť v Zweibrücken. Zamerajte sa na príčiny, účinky a súčasné zneškodnenie. (Symbolbild/NAG)

Zweibrücken: Spomienky na vojnu a zabudnuté nálezy pre Boming

Zweibrücken, Deutschland - Wolfgang Ohler, preživší posledná generácia, ktorý sa narodil v druhej svetovej vojne, sa pozerá späť na výbušnú históriu svojho rodného mesta Zweibrücken. Dedičstvá vojny sú tu stále viditeľné. „V krajine je 80 rokov mieru,“ hovorí Ohler a pripomína, že bomby sa od tejto doby pravidelne objavujú. Odborníci sú povinní tieto nebezpečenstvá, pretože mesto stále musí bojovať s následkami vojny, ako rheinpfalz.de

Rekonštrukcia po zničení vojny bola zložitá. Na mnohých miestach bola trosky odstránené nákladným autom a Zweibrücken bol ťažko ovplyvnený. Našťastie v nedávnych stavebných projektoch neboli žiadne nebezpečné dedičstvo, ako napríklad Nové zariadenie pre voľný čas na Helmholtz. Ohler napriek tomu kritizuje, že náklady na upratovanie mesta a jeho občanov boli odovzdané ďalej. Zákon z roku 1952 ponúkol civilistom odškodnenie za škody v vojne, ale mestá a obce sa nezohľadnili.

Pravidelné bombardovanie v Nemecku

Problém bomby zistil, že je celonárodnou výzvou. V stredu v Kolínovaní sa na povrchu dostalo niekoľko amerických bômb. Tieto udalosti viedli k evakuácii 15 párov, ktorí sa chceli oženiť v historickej radnici. Kvôli bombardovaniu boli svadobné obrady presunuté do okresu Porz, ako sa uvádza wdr.de . Z 8. A.M., Bell Bends boli nastavené a podcesty.

Defúzia a súvisiace opatrenia, ako napríklad blokovanie mosta Hohenzollern, viedli k značným poruchám pri dlhých vzdialenosti a miestnom transporte v Kolíne nad Rýnom. Deutsche Bahn informoval, že niekoľko vlakov sa musí presmerovať a došlo k oneskoreniu. Kolínové dopravné spoločnosti tiež vo svojej spoločnosti oznámili obrovské poruchy. Tieto incidenty ilustrujú, ako hlboké účinky druhej svetovej vojny dokonca zasahujú do každodenného života o desaťročia neskôr.

Nielen poškodenie materiálu

Dlhodobé poškodenie vojny sa môže cítiť nielen fyzicky, ale aj emocionálne a spoločensky. Ako bpb.de mal veľa zohľadnenia trauma a reinterut väzňov z boja protizávera. Aj keď sa v nasledujúcich rokoch prijali opatrenia na rehabilitáciu bývalých členov armády, cesta k úplnej sociálnej integrácii zostala často kameňová.

Správy o týchto udalostiach ukazujú, že bremeno vojny v Zweibrücken aj v iných častiach Nemecka nie je ani zďaleka prekonané. Wolfgang Ohler správne vyjadruje svoje obavy, že občania by mali naďalej platiť za vojnové škody, zatiaľ čo právni a morálni manažéri nie sú zodpovední.

Details
OrtZweibrücken, Deutschland
Quellen