خطط تطوير حقل تمبلهوفر: من الواضح أن سكان برلين يقولون لا!

خطط تطوير حقل تمبلهوفر: من الواضح أن سكان برلين يقولون لا!

تم إنشاء مساحة مفتوحة مفعمة بالحيوية في مطار تمبلهوف السابق، والتي لم تعد تُستخدم لعمليات الطيران منذ عام 2008. أصبح Tempelhofer Feld الآن مكانًا شائعًا للاسترخاء والترفيه والرياضة، حيث يجذب سكان برلين لأنشطة مثل التزلج على الجليد والتزلج على الجليد. وتنتمي المنطقة إلى ولاية برلين وتتمتع بحماية "قانون الحفاظ على حقل تمبلهوفر" الذي تم إقراره في استفتاء عام 2014 لمواجهة خطر التنمية المستمر.

تُقام حاليًا مسابقة للأفكار المعمارية لتشكيل مستقبل تمبلهوفر فيلد. أربعة من التصاميم الستة الحائزة على جوائز لم تقدم أي تطوير. تحذر هذه العقول المبدعة من Some Place Studio وFWD Landscape Architecture وRaumlabor وFranz Rechke Landschaftsarchitektur وBBZ Landschaftsarchitekten من حدوث تغيير في القانون قد يفتح آفاقًا جديدة للتنمية. لقد دافعوا عن الحفاظ على اللوائح الحالية بموجب قانون تمبلهوفر الميداني من أجل حماية التراث الفريد لهذا المجال. تم تأكيد هذه المعلومات أيضًا من قبل إدارة التنمية الحضرية بمجلس الشيوخ في برلين، والتي بدأت المسابقة كجزء من عملية حوار شاملة حول الاستخدام المستقبلي للمجال الذي يأخذ الرأي العام في الاعتبار.

مشاركة المواطنين

إن النقاش حول تطوير حقل تمبلهوفر يجعل سكان برلين في حالة من التوتر. وقد شارك في ورش الحوار الأخيرة 275 مواطناً تم اختيارهم عشوائياً، وتحدث غالبيتهم ضد التنمية. وفي ورشة الحوار الثالثة، التي انعقدت مؤخرًا، وقع ما يقرب من 40 من حوالي 80 شخصًا حاضرين على إعلان دافعوا فيه أيضًا عن مناهضة التنمية. وتتركز مخاوفهم في المقام الأول على إمكانية إساءة استخدام مشاركة المواطنين في عملية الحوار من أجل مجرد محاكاة مشاركة المواطنين. هذه المخاوف مهمة لأنها تعكس الرغبة القوية في الحفاظ على حقل تمبلهوفر بشكله الحالي.

أولت الحكومة الائتلافية المكونة من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي والحزب الاشتراكي الديمقراطي اهتمامًا خاصًا لهذا المجال، حيث واجهت برلين تحديات جديدة في السنوات الأخيرة، وخاصة في سوق الإسكان. على الرغم من مناقشة التطوير المحيطي الدقيق، إلا أنه لا يزال يتعين الحفاظ على غالبية المنطقة لأغراض الترفيه والتسلية والثقافة. وهذا مسار واضح يدعمه أبطال المنافسة.

النظرة المستقبلية

تظل عملية الحوار حول التطوير المستقبلي لحقل تمبلهوف مثيرة. وبينما يتم تشجيع الأساليب الإبداعية للحلول والتبادل الواسع بين السكان من ناحية، فإن حماية الموقع من المصالح التجارية تعتبر من ناحية أخرى شاغلًا رئيسيًا. ويكمن جوهر الأمر الآن في إيجاد التوازن بين التنمية الحضرية والمتطلبات الاجتماعية وكذلك الاحتياجات الترفيهية للمواطنين. التيار الثاني تقارير عن التطورات كما إدارة مجلس الشيوخ للتنمية الحضرية تواصل الانخراط بنشاط في الحوار مع المواطنين.