Планове за развитие на Tempelhofer Feld: Берлинчани ясно казват не!

Планове за развитие на Tempelhofer Feld: Берлинчани ясно казват не!

На бившето летище Темпелхоф е създадено оживено открито пространство, което вече не се използва за полети от 2008 г. Темпелхофер Фелд сега се превърна в популярно място за релакс, отдих и спорт, привличайки берлинчани за дейности като каране на ролкови кънки и ролкови кънки. Районът принадлежи на провинция Берлин и се ползва със закрилата на „Закона за опазване на Tempelhofer Feld“, който беше приет на референдум през 2014 г., за да се противодейства на продължаващия риск от развитие.

В момента се провежда конкурс за архитектурни идеи, за да се оформи бъдещето на Tempelhofer Feld. Четири от шестте наградени дизайна не предвиждат никакво развитие. Тези креативни умове от Some Place Studio, FWD Landscape Architecture, Raumlabor, Franz Rechke Landschaftsarchitektur и BBZ Landschaftsarchitekten предупреждават за промяна в закона, която може да отвори нови пътища за развитие. Те се застъпиха за запазване на съществуващите разпоредби съгласно Закона за полето Темпелхофер, за да се защити уникалното наследство на полето. Тази информация беше потвърдена и от отдела за градско развитие на Сената на Берлин, който инициира конкурса като част от цялостен процес на диалог относно бъдещото използване на терена, който отчита общественото мнение.

Гражданска ангажираност

Дискусията за развитието на Tempelhofer Feld държи берлинчани на куки. Общо 275 произволно избрани граждани взеха участие в последните семинари за диалог, мнозинството от които се обявиха против развитието. На третата работилница за диалог, която се проведе наскоро, близо 40 от около 80 присъстващи подписаха декларация, в която също се обявиха против развитието. Техните опасения са насочени основно към възможността ангажираността на гражданите в процеса на диалог да бъде злоупотребена с цел просто да се симулира гражданско участие. Тези опасения са важни, защото отразяват силното желание да се запази Tempelhofer Feld в сегашната му форма.

Коалиционното правителство, съставено от CDU и SPD, обърна особено внимание на тази област, тъй като през последните години Берлин беше изправен пред нови предизвикателства, особено на жилищния пазар. Въпреки че се обсъжда внимателно периферно развитие, по-голямата част от района трябва да бъде запазена за отдих, отдих и култура. Това е ясен курс, който подкрепят героите на състезанието.

Перспективи за бъдещето

Процесът на диалог относно бъдещото развитие на находището Tempelhof остава вълнуващ. Докато от една страна се насърчават креативни подходи към решения и широк обмен сред населението, от друга страна защитата на сайта от търговски интереси е централна грижа. Същината на въпроса сега се крие в намирането на баланс между градското развитие и социалните изисквания, както и нуждите за отдих на гражданите. nd-ток докладва за развитието като Отдел за градско развитие на Сената продължава да води активен диалог с гражданите.