Berlin u dilemi s maramama: Zeleni i ljevica pozivaju na radikalnu promjenu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Berlin planira izmjene zakona o neutralnosti: učiteljice će ubuduće smjeti nositi marame ako ne postoji opasnost.

Berlin plant Änderungen am Neutralitätsgesetz: Lehrerinnen dürfen künftig Kopftücher tragen, wenn keine Gefährdung besteht.
Berlin planira izmjene zakona o neutralnosti: učiteljice će ubuduće smjeti nositi marame ako ne postoji opasnost.

Berlin u dilemi s maramama: Zeleni i ljevica pozivaju na radikalnu promjenu!

U središtu političkih rasprava u Berlinu, pitanje marama za glavu za učitelje uzima sve više maha. Berlinska vladina koalicija CDU-a i SPD-a planira reformu zakona o neutralnosti koja bi dopustila učiteljicama da nose marame pod uvjetom da ne postoji *konkretna prijetnja ili poremećaj* školskom miru. Ova inicijativa dolazi u važnom trenutku, budući da su državni izbori sljedeće godine pred vratima, a prije ljetne stanke treba predstaviti razne zakonske prijedloge, kako [Welt](https://www.welt.de/politik/deutschland/article256296516/Berlin-Lehrerinnen-duerfen-in-Schulen-bald- Kopfuch-träger.html) izvješća.

No, planiranu promjenu zakona oštro kritiziraju Zeleni i ljevica u Berlinu. Tuba Bozkurt iz Zelene stranke ističe da unatoč prilagodbama ostaju pravne nesigurnosti za učiteljice koje nose marame. Konkretno, nejasna definicija "školskog mira" i kriteriji koji dovode do *kršenja državne neutralnosti* smatraju se problematičnim. Elif Eralp iz ljevice planiranu promjenu naziva *razočaranjem za muslimanke* koje žele raditi u školama, kao što se može pročitati u taz.

Kritika postojećeg zakona o neutralnosti

Prethodni zakon o neutralnosti zabranjuje nošenje vjerske odjeće za državne službenike kao što su učitelji, policajci i zaposlenici u pravosuđu - s izuzetkom strukovnih škola. Sudske presude, poput onih Saveznog ustavnog suda iz 2015. i Saveznog suda za rad iz 2020., utvrdile su da je ova zabrana učiteljima neustavna. Ispada da nošenje vjerske odjeće ne znači automatski nepoštivanje državne neutralnosti.

Izneseni argumenti su jasni: u praksi, zabrana posebno pogađa učiteljice koje nose islamsku maramu. Pritužbe na neopravdane odbijenice zbog marame zamjetno su se povećale posljednjih godina. Međutim, pojavio se tračak nade 2023. godine, kada je uprava za obrazovanje objavila da se zakon o neutralnosti više neće primjenjivati ​​na učiteljice. To je dovelo do sporadičnog zapošljavanja “učiteljica marama”, ali i do odbijanja.

Pogled u budućnost

Reformom koju predlaže koalicija želi se prilagoditi zakon praksi najvišeg suda, s ciljem da se primjenjuje samo u slučaju objektivno provjerljivih prijetnji. S obzirom na nadolazeće zakonske prijedloge, raspoloženje u Berlinu postat će intenzivnije u sljedećih nekoliko tjedana. Martin Matz iz SPD-a brani zadržavanje zabrane policije i pravosuđa, dok Orkan Özdemir iz SPD-a zagovara manje restriktivnu regulativu. Pritisak je sve veći, pogotovo pred sljedeće izbore 20. rujna 2026. godine.

U sklopu ovih rasprava na dnevnom su redu i druge teme poput mjesta za vježbanje, videonadzora i zakona o socijalizaciji. Ove sveobuhvatne birokratske prilagodbe imaju za cilj pomoći berlinskim obrazovnim institucijama da se ponovno pozicioniraju, au isto vrijeme uzimaju u obzir potrebe multikulturalnog društva Spiegel ističe.

Hoće li koalicija uspjeti provesti planirane zakone prije ljetne stanke, ostaje za vidjeti. Posljednja plenarna sjednica prije ljetne stanke održat će se 10. srpnja i mogla bi biti odlučujuća u određivanju hoće li marama za glavu učiteljica u Berlinu uskoro postati stvarnost ili će ostati političko pitanje.