La réforme administrative historique de Berlin : de la clarté pour les citoyens et les quartiers !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Berlin prévoit une réforme administrative globale pour réglementer clairement les responsabilités. Le Sénat a adopté à l’unanimité un paquet législatif pour la réforme, qui devrait entrer en vigueur en 2026.

Berlin plant eine umfassende Verwaltungsreform, um Zuständigkeiten klar zu regeln. Der Senat beschloss einstimmig ein Gesetzespaket für die Reform, die 2026 in Kraft treten soll.
Berlin prévoit une réforme administrative globale pour réglementer clairement les responsabilités. Le Sénat a adopté à l’unanimité un paquet législatif pour la réforme, qui devrait entrer en vigueur en 2026.

La réforme administrative historique de Berlin : de la clarté pour les citoyens et les quartiers !

Le débat sur une réforme administrative globale à Berlin a franchi une étape décisive. Les factions CDU, SPD, Verts et Gauche à la Chambre des représentants ont éliminé les derniers conflits et sont désormais unies derrière l'amendement, qui vise à créer la clarté nécessaire dans les responsabilités entre l'État et les districts. Ce rapport rbb24.

Mardi, le Sénat a approuvé à l'unanimité un paquet législatif pour cette réforme. Le maire-gouverneur Kai Wegner, de la CDU, décrit la réforme comme un moyen de mettre fin au « ping-pong autoritaire » de longue date et y voit une « opportunité historique » - une idée également partagée par le chef du groupe parlementaire SPD, Raed Saleh, qui salue la réforme comme un grand succès.

Un plan clair pour l’avenir

Cette réforme s’ancre dans les enjeux sérieux de la coalition noir-rouge, et les objectifs sont clairs : il s’agit d’attribuer des responsabilités précises et d’améliorer le contrôle à l’échelle de la ville. Un changement important concerne le remplacement de la loi sur la compétence générale (AZG) par une nouvelle loi organique de l'État. Ça a l'air aussi berlin.de avant.

Le gouvernement et les députés souhaitent que les districts soient renforcés dans leurs tâches de mise en œuvre auprès des citoyens et des entreprises. Un catalogue uniforme répertoriant toutes les tâches de l'administration berlinoise et les responsabilités correspondantes devrait contribuer à éviter toute confusion possible. Le principe de connectivité, qui met l'accent sur les ressources des districts pour de nouvelles tâches, est également ancré dans la réforme.

Des étapes importantes dans les mois à venir

La réforme devrait entrer en vigueur début 2026. La commission principale du Parlement discutera et votera mercredi sur les dernières modifications proposées. Une décision finale à la Chambre des représentants est prévue le 26 juin. Un projet de nouvelle loi sera présenté cette année et sera soumis aux délibérations parlementaires journal berlinois complété.

Les premiers pas vers une réforme administrative ont déjà été franchis ces derniers mois, notamment l'élaboration d'une liste complète de tâches, qui devrait être achevée en octobre 2025. Berlin est donc confrontée à un réalignement fondamental de son administration, adaptée aux besoins de ses citoyens et au fonctionnement de la ville.