Historyczna reforma administracyjna Berlina: jasność dla obywateli i dzielnic!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Berlin planuje kompleksową reformę administracyjną, która jasno ureguluje obowiązki. Senat jednomyślnie przyjął pakiet legislacyjny dotyczący reformy, która ma wejść w życie w 2026 roku.

Berlin plant eine umfassende Verwaltungsreform, um Zuständigkeiten klar zu regeln. Der Senat beschloss einstimmig ein Gesetzespaket für die Reform, die 2026 in Kraft treten soll.
Berlin planuje kompleksową reformę administracyjną, która jasno ureguluje obowiązki. Senat jednomyślnie przyjął pakiet legislacyjny dotyczący reformy, która ma wejść w życie w 2026 roku.

Historyczna reforma administracyjna Berlina: jasność dla obywateli i dzielnic!

Dyskusja na temat kompleksowej reformy administracyjnej w Berlinie zrobiła zdecydowany krok naprzód. Frakcje CDU, SPD, Zielonych i Lewicy w Izbie Reprezentantów wyeliminowały ostatnie konflikty i teraz zjednoczyły się za nowelizacją, która ma zapewnić niezbędną jasność w zakresie odpowiedzialności pomiędzy państwem a okręgami. To raportuje rbb24.

We wtorek Senat jednomyślnie zatwierdził pakiet legislacyjny dotyczący tej reformy. Rządzący burmistrz Kai Wegner z CDU opisuje reformę jako sposób na zakończenie długotrwałego „ping-ponga władzy” i postrzega ją jako „historyczną szansę” – tę ideę podziela także lider grupy parlamentarnej SPD Raed Saleh, który ocenia reformę jako wielki sukces.

Jasny plan na przyszłość

Reforma ta opiera się na poważnych problemach koalicji czarno-czerwonej, a cele są jasne: chodzi o precyzyjne przypisanie obowiązków i poprawę kontroli w całym mieście. Istotną zmianą jest zastąpienie ustawy o jurysdykcji powszechnej (AZG) nową ustawą o organizacji państwa. To też wygląda berlin.de zanim.

Rząd i parlamentarzyści chcą wzmocnienia powiatów w realizacji zadań na rzecz obywateli i przedsiębiorców. Jednolity katalog przedstawiający wszystkie zadania administracji Berlina i odpowiadające im obowiązki powinien pomóc uniknąć ewentualnych nieporozumień. W reformie zakorzeniona jest także zasada łączności, skupiająca zasoby powiatów na nowe zadania.

Ważne kroki w nadchodzących miesiącach

Reforma ma wejść w życie na początku 2026 r. Komisja główna parlamentu będzie omawiać i głosować nad najnowszymi proponowanymi zmianami w środę. Ostateczna decyzja w Izbie Reprezentantów ma zostać podjęta 26 czerwca. Projekt nowej ustawy zostanie przedstawiony w tym roku i będzie przedmiotem obrad parlamentarnych Gazeta berlińska uzupełnione.

W ostatnich miesiącach poczyniono już pierwsze kroki w kierunku reformy administracyjnej, obejmujące opracowanie kompleksowej listy zadań, której zakończenie przewidywane jest na październik 2025 r. Berlin stoi zatem przed zasadniczym przekształceniem swojej administracji, dostosowanej do potrzeb obywateli i funkcjonowania miasta.