CSD a mestský festival: Dva týždne plné osláv v Berlíne!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

CSD Berlín 2025: Oslavujte za rovnaké práva 26. júla! Mestský festival v Schönebergu 19. a 20. júla očakáva vyše 350 000 hostí.

CSD Berlin 2025: Feiern Sie am 26. Juli für gleiche Rechte! Stadtfest in Schöneberg am 19. und 20. Juli erwartet über 350.000 Gäste.
CSD Berlín 2025: Oslavujte za rovnaké práva 26. júla! Mestský festival v Schönebergu 19. a 20. júla očakáva vyše 350 000 hostí.

CSD a mestský festival: Dva týždne plné osláv v Berlíne!

V Berlíne sa blíži ďalší vzrušujúci víkend! 19. a 20. júla 2025 sa Nollendorfplatz v Schönebergu premení na miesto lesbicko-gay mestského festivalu, ktorý tento rok oslavuje 31. ročník. Očakáva sa viac ako 350 000 návštevníkov, keď sa queer komunita stretne v srdci Rainbow Neighborhood, aby oslávila rovnosť a prijatie. Motto „Rovnaké práva pre nerovných ľudí – na celom svete!“ sa presadzuje už viac ako 30 rokov a je dôležitým príkladom proti diskriminácii a nerovnosti. SPD Berlín informuje o množstve aktivít, ktoré sú ponúkané počas oboch festivalových dní.

Slávnostnú atmosféru podčiarkuje pestrý scénický program s početnými queer umelcami. S vystúpeniami Ades Zabel, Stelly Rockt, Die Gabys, Antonia Herreru a Coco Lorès čaká divákov pestrá zostava. Tohtoročnou novinkou je Boxer Stage, ktorý sa môže pochváliť súťažou vo fetovaní, módnou prehliadkou a dokonca aj tanečnou show šteniatok. Mestský festival v sobotu otvorí známa herečka Elisabeth Ziemer a bývalý primátor Klaus Wowereit. Tešiť sa môžete aj na bohatú diskusiu na „Divokej pohovke“, kde si prídu na svoje aj Gerhard Hoffmann a ďalší hostia.

Festivalová míľa a podujatia

Mestský festival prebieha pozdĺž Motzstrasse, Eisenacherstrasse, Fuggerstrasse a Kalckreuthstrasse a premieňa tieto ulice na živú festivalovú míľu. Podujatie organizuje Dúhový fond pre gay krčmárov, ktorý aj tento rok zabezpečuje početné informačné stánky. Stánok Queerspiegel na Fuggerstraße bude konkrétne prezentovať LGBTIQ ponuky, zatiaľ čo personál stánku vrátane zástupkyne šéfredaktorky Anke Myrrhe a redaktorky Nadine Lange bude k dispozícii na zodpovedanie otázok.

Otváracia doba je v sobotu od 11:00 do 22:00 a v nedeľu od 11:00 do 22:00, čo dáva všetkým návštevníkom dostatok času ponoriť sa do festivalovej bujarosti a vychutnať si rôzne atrakcie. Novo predstavená boxerská scéna tiež sľubuje vzrušujúcu zábavu a zaisťuje, že pre každého je niečo. The Daily Mirror zdôrazňuje, že výmena informácií o diskriminácii a nerovnostiach pomáha vytvárať povedomie a podporovať silnú komunitu.

Po mestskom festivale – ČSD a parkový festival

Krátko po mestskom festivale bude 26. júla 2025 nasledovať veľký Christopher Street Day (CSD), ktorý sa bude konať v Berlíne pod heslom „Rovnaké práva pre nerovných ľudí – celosvetovo!“ sa uskutoční. Prehliadka začína na Leipziger Straße a končí na Straße des 17. Juni pri Brandenburskej bráne. Truck #47 sa zúčastní aj tento rok, počas SPD Berlin a SPDqueer Berlin sú zastúpené stánkom na rohu Eisenacher Straße a Motzstraße.

A to nie je všetko: Takmer dva týždne po CSD sa Queere Parkfest uskutoční 9. augusta 2025 v letnom kine vo Volkspark Friedrichshain, kde bude mať stánok aj SPDqueer Berlin. Široká škála podujatí ukazuje, aká živá a silná je queer komunita v Berlíne.

Celkovo máme pred sebou vzrušujúce týždne, v ktorých sa bude oslavovať rozmanitosť, farebnosť a solidarita. Návšteva mestského festivalu a ČSD ponúka ideálnu príležitosť stať sa súčasťou tohto významného a slávnostného hnutia.