Héroes voluntarios: ¡Steglitz-Zehlendorf otorga la medalla distrital 2025!
El 10 de julio de 2025, tres ciudadanos de Steglitz-Zehlendorf recibieron la medalla distrital por su trabajo voluntario.

Héroes voluntarios: ¡Steglitz-Zehlendorf otorga la medalla distrital 2025!
El 10 de julio de 2025 tuvo lugar en Steglitz-Zehlendorf una importante ceremonia en la que el concejal René Rögner-Francke premió a tres ciudadanos destacados con la medalla distrital. Este premio, que reconoce contribuciones especiales al distrito y su gente, muestra cuán importante es el trabajo voluntario en nuestra comunidad. Las personas homenajeadas fueron seleccionadas basándose en sugerencias del público, lo que subraya el carácter democrático de este honor.
Los ganadores del premio son:
- Lothar Beckmann: Auszeichnung für jahrzehntelanges ehrenamtliches Engagement, insbesondere für den Heimatverein Zehlendorf und die Arbeit am Zehlendorfer Jahrbuch.
- Cornelia Mühlhoff: Anerkennung für ihren Einsatz zur Pflege und Verschönerung des Markusplatzes sowie ihre Organisation nachbarschaftlicher Begegnungsmöglichkeiten.
- Günther Schulze: Geehrt für seinen langjährigen Einsatz für geflüchtete Menschen, besonders für das 2014 gegründete „Willkommensbündnis Steglitz-Zehlendorf“.
El voluntariado: una piedra angular de la sociedad
El voluntariado es muy popular en Alemania: casi 29 millones de personas participan activamente en el trabajo voluntario. Estas cifras también se reflejan en la nueva estrategia de participación del gobierno federal, cuyo objetivo es apoyar este valioso compromiso. La estrategia, que ha pasado por un proceso de más de un año con participación ciudadana, representa un avance en el cambio socioecológico y en el fortalecimiento de la cohesión social. Reemplaza la “Estrategia Nacional de Participación” introducida originalmente en 2010 y ha recopilado más de 8.300 ideas de la sociedad civil para promover la colaboración y permitir nuevas formas de participación.
Hay muchas maneras de involucrarse. Ya sea en clubes locales, apoyando a refugiados o en la protección del clima y el medio ambiente: los voluntarios crean impulsos y contribuyen a enriquecer su entorno. El compromiso voluntario se vuelve particularmente importante en tiempos de crisis, cuando la sociedad tiene que mantenerse unida y superar los desafíos.
Invitación a participar
El proceso de nominación de candidatos a la Medalla Distrital está abierto a todos los ciudadanos. Las propuestas pueden presentarse hasta el 28 de marzo de 2025. Se requiere una justificación detallada, que puede enviarse a la oficina del consejo distrital. Esto significa que todos pueden aprovechar la oportunidad de honrar a las personas comprometidas con el bienestar de su vecindario sin muchos problemas. Información sobre esto también está disponible. Berlín.de disponible.
¡Manténgase comprometido y muestre aprecio por quienes trabajan por el bien común! Los próximos meses ofrecen numerosas oportunidades para involucrarse y fortalecer la comunidad. ¡Inspirémonos en los homenajeados y en muchos otros que hacen de nuestro distrito un lugar en el que vale la pena vivir cada día!