العيد الاحتفالي: Tianguis يجلب Día de Muertos إلى برلين!

العيد الاحتفالي: Tianguis يجلب Día de Muertos إلى برلين!

ما سيقام في كولونيا خلال الأيام القليلة المقبلة هو مهرجان مليء بالألوان والتقاليد والذكريات. يحتفل حدث "Tianguis" بيوم الموتى ويحول القاعة 1 في الطابق الأرضي إلى سوق نابض بالحياة يجلب ثقافة المكسيك إلى الحياة. إن مفهوم tiangui، المشتق من مصطلح الناهيوتل "tianquiztli" الذي يعني "السوق العام"، هو مكان تجمع بهيج للعائلات والأصدقاء لتكريم المتوفى معًا والاستمتاع بأجواء احتفالية، مثل berlin.de التقارير.

لا يدعو هذا الحدث الأطفال فحسب، بل يدعو البالغين أيضًا للمشاركة بنشاط. يمكن للزوار أن يصنعوا كل ما يريدون لأوفريندا – المذبح المهم تخليدًا لذكرى المتوفى. توفر ورش العمل الفرصة لإنشاء بابيل بيكادو (حرفة القطع الملونة)، والزهور الورقية، وبان دي مويرتو التقليدي (خبز الموتى). يقدم العديد من الفنانين الترفيه ويجلبون تقاليد Día de los Muertos إلى القاعات، بدعم من فناني الماكياج الموهوبين والتصميمات من Calaca e.V.

تكاليف وعناصر ofrenda

النقطة المركزية في Día de los Muertos هي ofrenda. وفقا للتحالف الوطني لصانعي الملابس (Anpec)، بلغ متوسط ​​تكلفة أوفريندا في عام 2024 حوالي 1809 بيزو، لذلك من المتوقع زيادة بنسبة 26٪ مقارنة بعام 2023. وبينما لم يتم إصدار تقديرات دقيقة لعام 2025، فإن ارتفاع أسعار الشموع والزهور وبان دي مويرتو يمكن أن يزيد الإنفاق في المناطق الحضرية والسياحية، مثل mvsnoticias.com وأوضح. أفضل طريقة لتقليل التكاليف المالية هي إعادة استخدام الزخارف أو شرائها مباشرة من المنتجين المحليين.

تتنوع العناصر التقليدية في ofrenda وتساهم في اللمسة الشخصية للمذبح. وتشمل هذه:

• Cempasúchil-Blumen: 150 bis 400 Pesos pro Strauß oder Topf
• Kerzen: ab 10 Pesos bis über 50 Pesos für dekorierte oder aromatische
• Pan de Muerto: 30 bis 100 Pesos pro Stück
• papel picado: 50 bis 150 Pesos pro Paket
• Zuckerkalaver oder Schokolade: 20 bis 60 Pesos pro Stück
• Fotos und Rahmen: etwa 150 bis 300 Pesos
• Weitere Dekorationen (Weihrauch, Copal, Tischdecken): 100 bis 500 Pesos

ولتقليل تكلفة الأوفرندا، يوصى ببدائل بسيطة، مثل إعداد نسخة مبسطة من الطبق المفضل للمتوفى أو تنظيم أوفرندا مشتركة تساهم فيها كل عائلة بعنصر أو عنصرين.

التقليدية والاحتفالية

إن Día de los Muertos ليس مجرد مناسبة للحداد، ولكنه أيضًا سبب للاحتفال. ينشر فنانو الأداء المتنوعون والتصميم الاحتفالي لـ Tiangui أجواءً تركز على العمل الجماعي. أداء متنوع من الرقص والموسيقى والفن يكمل التجربة ويوفر الترفيه لجميع الأعمار. يقع تنسيق هذه المعالم الثقافية في أيدي أدريانا باريرا ودارينكا إيزيتا وكريستينا باريا كنوبف.

يعد حدث مثل Tianguis فرصة رائعة للتعرف على الثقافة المكسيكية والحفاظ على تقاليد Día de los Muertos حية، خاصة في وقت التغيير. فإذا كنت في كولونيا يوم 28 أكتوبر، فلا تفوت هذا الاحتفال الفريد الذي يجمع بين ذكريات المتوفى والروح المبهجة. يمكن أيضًا العثور على مزيد من المعلومات على southtraveler.de.