Празнична фиеста: Tianguis носи Día de Muertos в Берлин!

Празнична фиеста: Tianguis носи Día de Muertos в Берлин!

Това, което ще се проведе в Кьолн през следващите няколко дни, е фестивал, пълен с цветове, традиции и спомени. Събитието „Tianguis“ празнува Día de los Muertos и превръща зала 1 на приземния етаж в оживен пазар, който оживява културата на Мексико. Концепцията за tiangui, която произлиза от термина на науатъл „tianquiztli“, което означава „публичен пазар“, е радостно място за събиране на семейства и приятели, за да почетат заедно починалия и да се насладят на празнична атмосфера, като напр. berlin.de съобщава.

Събитието кани за активно участие не само деца, но и възрастни. Посетителите могат да изработят всичко, което пожелаят за своя оренда – важния олтар в памет на починалия. Работилниците предлагат възможност за създаване на papel picado (цветен занаят за рязане), хартиени цветя и традиционния pan de muerto (хляб на мъртвите). Различни артисти осигуряват забавление и оживяват традицията на Día de los Muertos в залите, подкрепени от талантливи гримьори и дизайнери от Calaca e.V.

Разноски и елементи на оренда

Централна точка на Día de los Muertos е ofrenda. Според Alianza Nacional de Pequeños Comerciantes (Anpec), средната цена на ofrenda през 2024 г. е била около 1809 песо, така че се очаква увеличение от 26% в сравнение с 2023 г. Въпреки че не са публикувани точни оценки за 2025 г., покачващите се цени на свещи, цветя и Pan de Muerto биха могли допълнително да увеличат разходите в градските и туристически райони, като напр. mvsnoticias.com обяснено. Най-добрият начин да намалите финансовите разходи е да използвате повторно декорациите или да ги купувате директно от местни производители.

Традиционните елементи на ofrenda са разнообразни и допринасят за индивидуалния щрих на олтара. Те включват:

• Cempasúchil-Blumen: 150 bis 400 Pesos pro Strauß oder Topf
• Kerzen: ab 10 Pesos bis über 50 Pesos für dekorierte oder aromatische
• Pan de Muerto: 30 bis 100 Pesos pro Stück
• papel picado: 50 bis 150 Pesos pro Paket
• Zuckerkalaver oder Schokolade: 20 bis 60 Pesos pro Stück
• Fotos und Rahmen: etwa 150 bis 300 Pesos
• Weitere Dekorationen (Weihrauch, Copal, Tischdecken): 100 bis 500 Pesos

За да се намалят разходите за ofrenda, се препоръчват прости алтернативи, като например приготвяне на опростена версия на любимо ястие на починалия или организиране на споделена ofrenda, в която всяко семейство допринася с един или два продукта.

Традиционно и празнично

Día de los Muertos е не само повод за траур, но и повод за празнуване. Различните изпълнители и празничният дизайн на Tiangui разпространяват атмосфера, която се фокусира върху заедността. Разнообразно представяне на танци, музика и изкуство допълва изживяването и осигурява забавление за всички възрасти. Координацията на тези културни акценти е в ръцете на Адриана Барера, Даринка Езета и Кристина Бария Нопф.

Събитие като Tianguis е чудесна възможност да се запознаете с мексиканската култура и да запазите традицията на Día de los Muertos жива, особено във време на промяна. Така че, ако сте в Кьолн на 28 октомври, не пропускайте това уникално тържество, което съчетава спомени за починалите с радостен дух. Допълнителна информация можете да намерите и на southtraveler.de.