Fête festive : Tianguis amène Día de Muertos à Berlin !

Fête festive : Tianguis amène Día de Muertos à Berlin !

Ce qui se déroulera à Cologne ces prochains jours est un festival plein de couleurs, de traditions et de souvenirs. L'événement « Tianguis » célèbre le Día de los Muertos et transforme le hall 1 du rez-de-chaussée en un marché animé qui donne vie à la culture mexicaine. Le concept de tiangui, dérivé du terme nahuatl « tianquiztli » signifiant « marché public », est un lieu de rassemblement joyeux où les familles et les amis peuvent honorer ensemble le défunt et profiter d'une ambiance festive, comme berlin.de rapports.

L'événement invite non seulement les enfants mais aussi les adultes à participer activement. Les visiteurs peuvent fabriquer tout ce qu'ils veulent pour leur ofrenda – l'important autel à la mémoire du défunt. Des ateliers offrent la possibilité de créer du papel picado (le métier à découper coloré), des fleurs en papier et le traditionnel pan de muerto (pain des morts). Divers artistes assurent le divertissement et font revivre la tradition du Día de los Muertos dans les salles, soutenus par les maquilleurs talentueux et les créations de Calaca e.V.

Coûts et éléments d'une ofrenda

L'ofrenda est un point central du Día de los Muertos. Selon l'Alianza Nacional de Pequeños Comerciantes (Anpec), le coût moyen d'une ofrenda en 2024 était d'environ 1 809 pesos, soit une augmentation de 26 % par rapport à 2023. Bien qu'aucune estimation précise n'ait été publiée pour 2025, la hausse des prix des bougies, des fleurs et du Pan de Muerto pourrait encore augmenter les dépenses dans les zones urbaines et touristiques, comme mvsnoticias.com a expliqué. La meilleure façon de réduire les coûts financiers est de réutiliser les décorations ou de les acheter directement auprès des producteurs locaux.

Les éléments traditionnels d'une ofrenda sont divers et contribuent à la touche personnelle de l'autel. Ceux-ci incluent :

• Cempasúchil-Blumen: 150 bis 400 Pesos pro Strauß oder Topf
• Kerzen: ab 10 Pesos bis über 50 Pesos für dekorierte oder aromatische
• Pan de Muerto: 30 bis 100 Pesos pro Stück
• papel picado: 50 bis 150 Pesos pro Paket
• Zuckerkalaver oder Schokolade: 20 bis 60 Pesos pro Stück
• Fotos und Rahmen: etwa 150 bis 300 Pesos
• Weitere Dekorationen (Weihrauch, Copal, Tischdecken): 100 bis 500 Pesos

Pour réduire le coût de l'ofrenda, des alternatives simples sont recommandées, comme préparer une version simplifiée du plat préféré du défunt ou organiser une ofrenda partagée dans laquelle chaque famille apporte un ou deux plats.

Traditionnel et festif

Le Día de los Muertos n’est pas seulement une occasion de deuil, mais aussi un motif de célébration. Les différents artistes performeurs et le design festif du Tiangui diffusent une atmosphère axée sur la convivialité. Un spectacle diversifié de danse, de musique et d’art complète l’expérience et offre un divertissement pour tous les âges. La coordination de ces événements culturels est assurée par Adriana Barrera, Darinka Ezeta et Cristina Barria Knopf.

Un événement comme Tianguis est une merveilleuse occasion de se familiariser avec la culture mexicaine et de perpétuer la tradition du Día de los Muertos, surtout à une époque de changement. Alors si vous êtes à Cologne le 28 octobre, ne manquez pas cette célébration unique qui allie souvenirs des défunts et esprit joyeux. De plus amples informations peuvent également être trouvées sur southtraveler.de.