Festa festiva: Tianguis traz Día de Muertos a Berlim!

Festa festiva: Tianguis traz Día de Muertos a Berlim!

O que acontecerá em Colônia nos próximos dias é um festival cheio de cores, tradições e memórias. O evento “Tianguis” celebra o Día de los Muertos e transforma o Hall 1, no térreo, em um mercado vibrante que dá vida à cultura do México. O conceito de tiangui, derivado do termo nahuatl "tianquiztli" que significa "mercado público", é um local de encontro alegre para famílias e amigos homenagearem juntos o falecido e desfrutarem de uma atmosfera festiva, como berlin.de.

O evento convida não só as crianças, mas também os adultos a participarem ativamente. Os visitantes podem fazer tudo o que quiserem para a sua ofrenda – o importante altar em memória dos falecidos. As oficinas oferecem a oportunidade de criar papel picado (corte colorido), flores de papel e o tradicional pan de muerto (pão dos mortos). Vários artistas proporcionam entretenimento e dão vida à tradição do Día de los Muertos nos salões, apoiados por talentosos maquiadores e designs de Calaca e.V.

Custos e elementos de uma ofrenda

Um ponto central do Día de los Muertos é a Ofrenda. De acordo com a Alianza Nacional de Pequeños Comerciantes (Anpec), o custo médio de uma ofrenda em 2024 foi de cerca de 1.809 pesos, portanto, espera-se um aumento de 26% em relação a 2023. Embora nenhuma estimativa exata tenha sido divulgada para 2025, o aumento dos preços de velas, flores e Pan de Muerto poderia aumentar ainda mais os gastos em áreas urbanas e turísticas, como mvsnoticias.com explicou. A melhor forma de reduzir custos financeiros é reaproveitar as decorações ou comprá-las diretamente dos produtores locais.

Os elementos tradicionais de uma ofrenda são diversos e contribuem para o toque pessoal do altar. Estes incluem:

• Cempasúchil-Blumen: 150 bis 400 Pesos pro Strauß oder Topf
• Kerzen: ab 10 Pesos bis über 50 Pesos für dekorierte oder aromatische
• Pan de Muerto: 30 bis 100 Pesos pro Stück
• papel picado: 50 bis 150 Pesos pro Paket
• Zuckerkalaver oder Schokolade: 20 bis 60 Pesos pro Stück
• Fotos und Rahmen: etwa 150 bis 300 Pesos
• Weitere Dekorationen (Weihrauch, Copal, Tischdecken): 100 bis 500 Pesos

Para reduzir o custo da ofrenda, recomendam-se alternativas simples, como preparar uma versão simplificada de um prato preferido do falecido ou organizar uma ofrenda partilhada em que cada família contribui com um ou dois itens.

Tradicional e comemorativo

O Día de los Muertos não é apenas uma ocasião de luto, mas também um motivo de celebração. Os vários artistas performáticos e o design festivo do Tiangui espalham uma atmosfera que aposta na união. Uma apresentação diversificada de dança, música e arte completa a experiência e proporciona entretenimento para todas as idades. A coordenação destes destaques culturais está a cargo de Adriana Barrera, Darinka Ezeta e Cristina Barria Knopf.

Um evento como o Tianguis é uma oportunidade maravilhosa para se familiarizar com a cultura mexicana e manter viva a tradição do Día de los Muertos, especialmente em tempos de mudança. Portanto, se você estiver em Colônia no dia 28 de outubro, não perca esta celebração única que combina memórias dos falecidos com espírito alegre. Mais informações também podem ser encontradas em southtraveler.de.