Slávnostná fiesta: Tianguis prináša Día de Muertos do Berlína!

Slávnostná fiesta: Tianguis prináša Día de Muertos do Berlína!

V Kolíne nad Rýnom sa bude v najbližších dňoch konať festival plný farieb, tradícií a spomienok. Podujatie „Tianguis“ oslavuje Día de los Muertos a premieňa halu 1 na prízemí na pulzujúce trhovisko, ktoré oživuje kultúru Mexika. Koncept tiangui, ktorý je odvodený od nahuatlského výrazu „tianquiztli“, čo znamená „verejný trh“, je radostným miestom stretávania sa rodín a priateľov, aby si spoločne uctili zosnulých a užili si slávnostnú atmosféru, ako napr. berlin.de.

Podujatie pozýva k aktívnej účasti nielen deti, ale aj dospelých. Návštevníci si môžu vyrobiť všetko, čo chcú pre svoju ofrendu – významný oltár na pamiatku zosnulých. Workshopy ponúkajú možnosť vytvoriť papierové picado (farebné rezacie remeslo), papierové kvety a tradičné pan de muerto (chlieb mŕtvych). Rôzni umelci sa postarajú o zábavu a oživia tradíciu Día de los Muertos do sál, za podpory talentovaných vizážistov a návrhov z Calaca e.V.

Náklady a prvky ofrendy

Ústredným bodom Día de los Muertos je ofrenda. Podľa Alianza Nacional de Pequeños Comerciantes (Anpec) boli priemerné náklady na ofrendu v roku 2024 približne 1 809 pesos, takže sa očakáva nárast o 26 % v porovnaní s rokom 2023. Zatiaľ čo na rok 2025 neboli zverejnené žiadne presné odhady, rastúce ceny sviečok, kvetov a Pan de Muerto by mohli ešte viac zvýšiť výdavky na turistiku v mestských oblastiach. mvsnoticias.com. Najlepším spôsobom, ako znížiť finančné náklady, je opätovné použitie dekorácií alebo ich nákup priamo od lokálnych výrobcov.

Tradičné prvky ofrendy sú rozmanité a prispievajú k osobnému dotyku oltára. Patria sem:

• Cempasúchil-Blumen: 150 bis 400 Pesos pro Strauß oder Topf
• Kerzen: ab 10 Pesos bis über 50 Pesos für dekorierte oder aromatische
• Pan de Muerto: 30 bis 100 Pesos pro Stück
• papel picado: 50 bis 150 Pesos pro Paket
• Zuckerkalaver oder Schokolade: 20 bis 60 Pesos pro Stück
• Fotos und Rahmen: etwa 150 bis 300 Pesos
• Weitere Dekorationen (Weihrauch, Copal, Tischdecken): 100 bis 500 Pesos

Na zníženie nákladov na ofrendu sa odporúčajú jednoduché alternatívy, ako je príprava zjednodušenej verzie obľúbeného jedla zosnulého alebo zorganizovanie spoločnej ofrendy, do ktorej každá rodina prispeje jednou alebo dvoma položkami.

Tradičné a slávnostné

Día de los Muertos nie je len príležitosťou na smútok, ale aj dôvodom na oslavu. Rôzni umelci a slávnostný dizajn Tiangui šíria atmosféru, ktorá sa zameriava na spolupatričnosť. Rôznorodé predstavenie tanca, hudby a umenia dopĺňa zážitok a poskytuje zábavu pre všetky vekové kategórie. Koordináciu týchto kultúrnych vrcholov majú v rukách Adriana Barrera, Darinka Ezeta a Cristina Barria Knopf.

Podujatie ako Tianguis je skvelou príležitosťou zoznámiť sa s mexickou kultúrou a zachovať tradíciu Día de los Muertos nažive, najmä v čase zmien. Ak teda budete 28. októbra v Kolíne nad Rýnom, nenechajte si ujsť túto jedinečnú oslavu, ktorá spája spomienky na zosnulých s radostným duchom. Ďalšie informácie nájdete aj na southtraveler.de.