节日嘉年华：Tianguis 将亡灵节带到柏林！

节日嘉年华：Tianguis 将亡灵节带到柏林！

未来几天，科隆将举办一场充满色彩、传统和回忆的节日。 “Tianguis”活动旨在庆祝亡灵节，并将底层 1 号大厅改造成一个充满活力的市场，将墨西哥文化带入生活。 “天贵”的概念源自纳瓦特尔语“tianquiztli”，意思是“公共市场”，是家人和朋友欢聚一堂，共同纪念死者并享受节日气氛的场所，例如 berlin.de报道。

此次活动不仅邀请儿童，也邀请成人积极参与。游客可以为他们的祭坛——纪念死者的重要祭坛——制作他们想要的一切。工作坊提供制作 papel picado（彩色切割工艺）、纸花和传统 pan de muerto（死者面包）的机会。在才华横溢的化妆师和来自 Calaca e.V. 的设计的支持下，各种艺术家提供娱乐活动，并将亡灵节的传统带入大厅。

协议的成本和要素

亡灵节的中心点是奥弗伦达。根据全国小商品联盟 (Anpec) 的数据，2024 年一份 ofrenda 的平均成本约为 1,809 比索，因此预计比 2023 年增加 26%。虽然尚未发布 2025 年的确切估计，但蜡烛、鲜花和亡灵面包价格的上涨可能会进一步增加城市和旅游区的支出，例如 mvsnoticias.com解释。降低财务成本的最佳方法是重复使用装饰品或直接从当地生产商购买装饰品。

奥弗伦达的传统元素多种多样，有助于营造祭坛的个人风格。这些包括：

• Cempasúchil-Blumen: 150 bis 400 Pesos pro Strauß oder Topf
• Kerzen: ab 10 Pesos bis über 50 Pesos für dekorierte oder aromatische
• Pan de Muerto: 30 bis 100 Pesos pro Stück
• papel picado: 50 bis 150 Pesos pro Paket
• Zuckerkalaver oder Schokolade: 20 bis 60 Pesos pro Stück
• Fotos und Rahmen: etwa 150 bis 300 Pesos
• Weitere Dekorationen (Weihrauch, Copal, Tischdecken): 100 bis 500 Pesos

为了降低奥夫伦达的成本，建议采用简单的替代方案，例如准备死者最喜欢的菜肴的简化版本，或者组织一个共享的奥夫伦达，其中每个家庭贡献一到两件物品。

传统和庆祝

亡灵节不仅是哀悼的时刻，也是庆祝的理由。形形色色的表演艺术家和天桂的喜庆设计，营造出一种团聚的氛围。舞蹈、音乐和艺术的多样化表演使体验更加完整，并为各个年龄段的人提供娱乐。这些文化亮点的协调由 Adriana Barrera、Darinka Ezeta 和 Cristina Barria Knopf 负责。

像 Tianguis 这样的活动是一个了解墨西哥文化并保持亡灵节传统的绝佳机会，尤其是在这个变革的时代。因此，如果 10 月 28 日您在科隆，请不要错过这个独特的庆祝活动，它将对死者的回忆与欢乐的精神融为一体。更多信息也可以在 southtraveler.de 找到。