Film o tajnim novčanicama DDR-a: uvid u Stasijevu eru!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

U Federalnom arhivu u Berlinu 14. kolovoza 2025. bit će prikazan igrani film “Dva na jedan”. Ulaz slobodan, 17.45 sati. preliminarni razgovor.

Am 14. August 2025 zeigt das Bundesarchiv in Berlin den Spielfilm „Zwei zu eins“. Eintritt frei, 17:45 Uhr Vorgespräch.
U Federalnom arhivu u Berlinu 14. kolovoza 2025. bit će prikazan igrani film “Dva na jedan”. Ulaz slobodan, 17.45 sati. preliminarni razgovor.

Film o tajnim novčanicama DDR-a: uvid u Stasijevu eru!

Köln se 14. kolovoza 2025. suočava s posebnim događajem: igrani film “Dva na jedan” premijerno će biti prikazan u sjedištu Stasija u Berlinu. Manifestacija počinje u 19:30 sati. a organiziraju ga Savezni arhiv i nekoliko partnera, uključujući berlinskog povjerenika za razumijevanje diktature SED-a i Društva Robert Havemann. Ulaz je slobodan, što ovu priliku čini iznimno atraktivnom za sve zainteresirane za film i povijest. Gledatelje očekuje uzbudljiva priča koju je 2024. realizirala redateljica Natja Brunckhorst.

Radnja se vrti oko Maren (Sandra Hülser) i Roberta (Max Riemelt), koji otkrivaju tajni tunel s novčanicama DDR-a u Halberstadtu. Koristeći svoje vještine, razvijaju sustav za razmjenu novca za zapadnu robu. Ovaj uzbudljivi zaplet ne samo da obećava zabavu, već vas također tjera na razmišljanje o povijesti DDR-a i složenosti postupanja s financijskim resursima. Projekcija filma nadopunjena je preliminarnom raspravom dr. Jensa Schönea, zamjenika berlinskog predstavnika za pomirivanje s diktaturom SED-a, te naknadnom filmskom diskusijom s Lysann Goldbach iz KfW-a.

Popratni program za zainteresirane

Prije filma, u 17:45 počinje preliminarni program koji sudionicima omogućuje dublji uvid u temu Stasija i njihovih metoda. To uključuje putovanje otkrivanja kroz ogledne datoteke i suvremeni svjedočki obilazak izložbe na otvorenom "Revolucija i pad zida". Takvi događaji nisu samo edukativni, već i podižu svijest o nadzoru i represiji koju je provodila Služba državne sigurnosti (Stasi) tijekom DDR-a. To je posebna prilika za suočavanje s prošlošću i razumijevanje središnje uloge Stasija u održavanju diktature SED-a. O tome svjedoče i dosjei Službe državne sigurnosti koji su od 2021. dio Saveznog arhiva. Ti su dosjei od velike važnosti za istraživanje povijesti DDR-a i dostupni su na raznim lokacijama. U konačnici, od istrebljenja ih je spasila okupacija Stasijevih ureda tijekom pada Zida, što je temelj za opsežnu istragu.

Stasi i njegove metode nadzora

Brojni materijali koji se nalaze u arhivi Stasijevih zapisa otkrivaju beskrupulozne metode Ministarstva državne sigurnosti (MfS). Vladari DDR-a uspjeli su održati kontrolu nad stanovništvom opsežnim nadzorom građana i progonom disidenata. Iako su mnogi građani bili upoznati s nadzorom, detaljna pozadina često je ostajala nejasna. Suočavanje s tom poviješću stoga je važno ne samo za povjesničare, već i za širu javnost, koja može dobiti informacije putem izložbi i muzeja.

Dosjei Saveznog arhiva uključuju ne samo dokumente, već i foto, filmske i audio dokumente koji dojmljivo ilustriraju razdoblje DDR-a. Osobe koje zanima ova tema ili na koje je ona izravno utjecala mogu pogledati svoje osobne datoteke i saznati više o vlastitoj povijesti. Time se promiče dublji dijalog o psihološkim posljedicama nadzora i represije, koje i danas pogađaju mnoge ljude.

14. kolovoza svi koji se žele baviti tom temom, ali i filmski entuzijasti iz Kölna, okupit će se u Campusu za demokraciju u Berlinu kako bi krenuli na zadivljujuće putovanje kroz prošlost DDR-a. Dodatne informacije o prijavama i obilascima dostupne su putem adrese e-pošte einblick-ins-geheime@bundesarchiv.de. Ne propustite ovu priliku da saznate više o mračnim poglavljima njemačke povijesti!

Za više detalja o događaju i načinu prijave kliknite ovdje: Federalni arhiv. Sama arhiva također nudi opsežne informacije o Stasiju i njegovim dosjeima, koje su dostupne javnosti: Ministarstvo kulture. Dublji uvid u procese i načine rada Stasija može se dobiti na stranici Razumijevanje DDR-a: Ponovno procjenjivanje DDR-a.