معركة من أجل الحانة الثقافية وات: برينزلاور بيرج في خطر كبير!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

البار الثقافي "وات" في برلين-برينزلاور بيرج على وشك الإغلاق. ارتفاع الإيجارات ومشاكل حماية المستأجر تهدد مستقبلهم.

Die Kulturkneipe "Watt" in Berlin-Prenzlauer Berg steht vor der Schließung. Höhere Mieten und Mieterschutzprobleme bedrohen ihre Zukunft.
البار الثقافي "وات" في برلين-برينزلاور بيرج على وشك الإغلاق. ارتفاع الإيجارات ومشاكل حماية المستأجر تهدد مستقبلهم.

معركة من أجل الحانة الثقافية وات: برينزلاور بيرج في خطر كبير!

يوجد حاليًا نزاع ساخن في برلين-برينزلاور بيرج حول الحانة الثقافية "وات" التي توشك على الإغلاق. تنتهي اتفاقية الإيجار الخاصة بالبار التقليدي في سبتمبر 2025 ولا يوجد تمديد في الأفق. توفر الحانة، الموجودة منذ أكثر من 100 عام، نقطة اتصال مركزية للعديد من الأشخاص من مختلف المهن والخلفيات. تأسست شركة "وات" في عام 1922 على يد أوغست ليمان، وتدير صاحبة المنزل سيندي كليشه الشركة منذ عام 2015، مما أدى إلى توسيع العروض الثقافية بشكل ملحوظ. وتشتهر الحانة بفعالياتها المجانية مثل الحفلات الموسيقية والقراءات وأمسيات الأفلام، فضلاً عن انخفاض أسعار المشروبات. يجذب الجو العائلي جمهورًا واسعًا ويجعل من "وات" جزءًا حيويًا من ثقافة الحي.

لكن سوق العقارات يخلق التوترات. أسعار الإيجار آخذة في الارتفاع، ووفقا للتقارير، فإن الأسعار في الحي تزيد الآن عن 50 يورو للمتر المربع. وهذا يثير مقاومة واسعة النطاق: حيث يجتمع السياسيون والفنانون والسكان معًا لمواجهة خطر النزوح. مبادرة “أنقذوا الحانة الثقافية وات!” حتى أنها أطلقت عريضة ونظمت مظاهرات للضغط على أصحاب المنازل، الذين رفضوا حتى الآن الدخول في مفاوضات. يشعر كلاوس ليدرير، عضو مجلس الشيوخ السابق لشؤون الثقافة، بالقلق إزاء فقدان مثل هذه الأماكن الثقافية في برينزلاور بيرج.

انعكاس للتغيرات الحضرية

إن الوضع المحيط بـ”وات” يدل على التحديات التي تواجهها العديد من المؤسسات الثقافية في المدينة. لقد كان التحسين والتهجير من القضايا التي شكلت سوق العقارات في برلين لسنوات. ويواجه المزيد من المقيمين منذ فترة طويلة ارتفاع أسعار الإيجارات في حين يتزايد الطلب في العديد من الأحياء، وخاصة من الشباب والمبدعين الذين يتدفقون إلى المدينة. وقد أدت هذه التطورات إلى رفع مستوى بعض المناطق وبالتالي انخفاض كبير في نوعية الحياة للمقيمين على المدى الطويل.

وتولي المبادرة أهمية كبيرة للتضامن مع المؤسسات الأخرى التي تتأثر أيضًا بالإغلاقات. لقد أثبتت شركة "وات" نفسها كصاحب عمل موثوق وموثوق، وهي جزء مهم من التاريخ الثقافي لمدينة برينزلاور بيرج، وهي منطقة سابقة للطبقة العاملة. وتحت شعار “أنقذوا وات”، تخطط المبادرة لتقديم برنامج ملون في الأشهر المقبلة للتأكيد على قيمة الحانة وضرورة الحفاظ عليها.

معا ضد القمع

القائمون على مبادرة “Save Kulturkneipe Watt!” ونأمل أن يتمكنوا من إقناع المالكين بالدخول في مناقشات لتأمين مستقبل "وات". ومع ذلك، تظهر التجربة أن الضغط على المؤسسات الثقافية في برلين يتزايد وأن إعادة التفكير في التخطيط الحضري أمر ضروري. هناك حاجة ماسة إلى اتخاذ تدابير سياسية للحد من الزيادات المفرطة في الإيجارات وتعزيز الإسكان الميسور التكلفة للحفاظ على التراث الثقافي للمدينة والحد من التوترات الاجتماعية.

ولا يبقى "وات" رمزا للتبادل الثقافي والشعور بالانتماء للمجتمع فحسب، بل أيضا مثالا على مكافحة النزوح الذي يهدد العديد من أحياء برلين. ما سيحدث بعد ذلك يظل مثيرًا، ولكن هناك شيء واحد مؤكد: الأعصاب متوترة هنا والأمر يتعلق بأكثر من مجرد حانة.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الوضع المحيط بـ "وات" وعروض الدعم المحتملة على المواقع الإلكترونية للمبادرات وفي التقارير المحلية المختلفة. إن مسقط رأس العديد من الأحداث الإبداعية يعتمد على التضامن أكثر من أي وقت مضى في الوضع الحالي.

لمزيد من التفاصيل إقرأ أيضاً: موز, مبادرة حفظ وات ، و برلين المكثفة.