Mohrenstrasse znovu září: Anton-Wilhelm-Amo-Strasse slavnostně otevřena!

Mohrenstrasse znovu září: Anton-Wilhelm-Amo-Strasse slavnostně otevřena!

23. srpna 2025 došlo v Berlíně k pozoruhodnému přejmenování: Mohrenstrasse nyní nese jméno Anton-Wilhelm-Amo-Strasse. Tento krok byl velkým počtem iniciativ vnímán jako výraz hlubokých společenských změn. Deutschlandfunk oznámil, že Vyšší správní soud Berlín-Brandenburg zrušil ve zrychleném řízení před přejmenováním stopku dříve uloženou Berlínským správním soudem.

Obyvatelé si proti přejmenování stěžovali v přesvědčení, že původní název je historicky cenný. O kroku přejmenování však okresní zastupitelstvo rozhodlo již v roce 2020 a reagovalo tak na rasistické konotace předchozího názvu, jako je tento ZDF přidáno.

Ctít dědictví

Nové jméno je poctěno Antonem Wilhelmem Amem, jedním z prvních afro-potomků učenců v Evropě v 18. století. Narodil se v Ghaně, do Evropy přišel jako dítě a učil na známých univerzitách jako Wittenberg, Halle a Jena. V roce 1734 se stal prvním učencem narozeným v Africe, který získal doktorát, a proslavil se svou prací, včetně Descartova dualismu mysli a těla. Do Afriky se vrátil v roce 1747 a pravděpodobně zemřel na území dnešní Ghany Německá vlna zdůrazňuje.

Toto přejmenování není bez rezonance ve společnosti. Politolog a lidskoprávní aktivista Joshua Kwesi Aikins již v roce 2020 prosazoval více než jen změny jmen v rámci dekolonizace. Skupiny občanské společnosti také dlouhodobě volají po úpravě názvu Mohrenstrasse a stejnojmenné stanice metra. Aikins zasadil diskuzi o termínu „Mur“, který pochází z řečtiny a má negativní konotace, do širšího kontextu: Ulice připomíná praxi přinášení zotročených Afričanů do Německa a odráží smutnou historii.

Pošlete signál

Přejmenování se slavilo na pouličním festivalu 23. srpna, což je datum, které je zároveň Mezinárodním dnem památky obchodu s otroky a jeho zrušení. Poslanec Zelených Tuba Bozkurt označil změnu za důležitý signál pro respekt a rozmanitost.

Ne všichni však s tímto krokem souhlasí. Berlínská CDU vyjádřila kritiku a kritizovala nedostatečné zapojení místních obyvatel. Takové kontroverze svědčí o přetrvávajícím napětí spojeném s diskusí o rasismu a kultuře vzpomínání v Německu.

Přejmenování na Anton-Wilhelm-Amo-Straße tedy není jen pouhou změnou názvu, ale krokem k uctivému ocenění historie a identity, které se dnes zdá nezbytnější než kdy jindy.