تمت إعادة تسمية Mohrenstrasse إلى Anton-Wilhelm-Amo-Straße: Court تقرر!

تمت إعادة تسمية Mohrenstrasse إلى Anton-Wilhelm-Amo-Straße: Court تقرر!

Mohrenstraße, 10115 Berlin, Deutschland - تم الآن تحديد نزاع قانوني لمدة عام على Mohrenstrasse في برلين: وقد رفضت المحكمة الإدارية العليا في برلين براندنبورغ طلبًا للحصول على دعوة ضد إعادة تسمية ، وبالتالي أكدت القرار السابق من المحكمة الإدارية. كـ Zeit ، تم إعادة تشكيل الشارع الآن Anton-Wilhelm-amo Shroa.

Anton Wilhelm Amo ، المولود حوالي عام 1703 في غانا اليوم ، كان أول فيلسوف ومحامي أفريقي معروف في ألمانيا. في الاضطرابات ، التي طلبها منذ فترة طويلة من المسؤولين عن منطقة Mitte ، بقيادة الخضر ، يتم تصنيف الاسم السابق على أنه عنصري. كان على السكان المحليين الذين قاوموا إعادة تسمية الهزيمة في المحكمة وبالتالي تركوا النزاع القانوني.

خطوة نحو العدالة

قرار OVG نهائي الآن. وفقًا لـ ZDF اليوم لا توجد شددات خطيرة حول الحكم. تؤكد إعادة تسمية ، التي قررتها جمعية المقاطعة بالفعل في أغسطس 2020 ، على أصداء التمييز لمصطلح "Mohr" ، وهو الاسم الذي يضر بسمعة برلين.

وجدت المحكمة الإدارية العليا أن إعادة تسمية الطرق هي أوامر عامة في المصلحة العامة والرقابة القضائية مقيدة بشدة في حالة التنافس على السكان. يتم الآن تنفيذ إعادة تسمية المفكر الأفريقي ، كما بدأه بالفعل مكتب المقاطعة في أبريل 2021.

المناقشة حول الإرث الاستعماري

ولكن إعادة تسمية ليس فقط أبعاد قانونية ، ولكن أيضًا الأبعاد التاريخية. كـ deutschlandfunk kultur تقارير بالتفصيل ، مصطلح "mohrenstra". مع الكلمة n. كما يدعو طاهر ديلا من مبادرة السود في ألمانيا إلى التغيير ويرى في السابق تسمية عقوبة تاريخ السود الأوائل في المدينة.

التاريخ الاستعماري لألمانيا ، الذي تصل جذوره حتى القرن السابع عشر ، يتردد في المناقشة حول Mohrenstrasse وتغيير الاسم. يجادل منتقدو إعادة تسمية أن الاسم الجديد فقد المراجع التاريخية أيضًا. بدلاً من مجرد تغيير ، يريدون لوحات مدببة تتعامل مع القصة بكرامة. ومع ذلك ، اتضح أن العديد من لاعبي برلين يحافظون على ذكرى تجارة الرقيق في مهرجان سنوي يقام في 23 أغسطس واعتبر التسمية الجديدة تقدمًا.

سيستمر مشهد مدينة برلين في التغيير عن طريق إعادة تسمية. هذا القرار ليس فقط قانونيًا ، ولكنه أيضًا خطوة نحو مجتمع غير تمييزي يدرك ماضيه الاستعماري. وبالتالي ، يتم التعرف على أنطون فيلهلم أمو بعد وفاته ، ويتم دمج مدينة ملتزمة بالاستخدام الحاسم لتاريخها.