Mohrenstrasse е преименуван на Антон-Wilhelm-Amo-Straße: Съдът решава!

Mohrenstrasse е преименуван на Антон-Wilhelm-Amo-Straße: Съдът решава!

Mohrenstraße, 10115 Berlin, Deutschland - Едногодишен правен спор за Mohrenstrasse в Берлин сега е най-накрая решен: Висшият административен съд на Берлин-Бранденбург отхвърли молба за призоваване срещу преименуването и по този начин потвърди предишното решение на Административния съд. Тъй като zeit , улицата е преименувана сега е преименувана на anton-wilhelm-amo-straße.

Антон Вилхелм Амо, роден около 1703 г. в днешната Гана, е първият известен африкански философ и адвокат в Германия. В катаклизъм, който отдавна е поискан от отговорните за квартал Мит, ръководен от Зелените, предишното име е класифицирано като расистко. Местните жители, които се съпротивляваха на преименуването, трябваше да поемат поражение в съда и затова са напуснали законовия спор.

Стъпка към справедливостта

Решението на OVG вече е окончателно. Според zdf днес Няма сериозни съмнения относно законността на преценката. Преименуването, което вече беше решено от Областното събрание през август 2020 г., подчертава дискриминационните ехо на термина „Mohr“, име, което уврежда репутацията на Берлин.

Висшият административен съд установи, че преимензността на пътя е общи заповеди в обществен интерес и съдебният контрол е силно ограничен в случай на оспорване на жителите. Преименуването според африканския мислител сега се прилага, както вече е инициирано от областния офис през април 2021 г.

Дискусията за колониалното наследство

Но преименуването има не само законни, но и исторически измерения. Като deutschlandfunk kultur Отчита подробно термин то с N-думата. Тахир Дела от инициативата за чернокожите в Германия също призовава за промяна и вижда в предишното назоваване на наказание на историята на първите чернокожи хора в града.

Колониалната история на Германия, чиито корени достигат до 17 -ти век, резонира в дискусията за Mohrenstrasse и името на името. Критиците на преименуването твърдят, че новото име също е загубило исторически справки. Вместо обикновена промяна, те искат заострени дъски, които се занимават с историята с достойнство. Независимо от това, се оказва, че много Берлинери поддържат паметта на търговията с роби на годишен фестивал, който се провежда на 23 август и считат новото именуване за напредък.

Берлинският градски пейзаж ще продължи да се променя чрез преименуване. Това решение е не само законно, но и стъпка към недискриминационно общество, което е наясно със своето колониално минало. По този начин Антон Вилхелм Амо е посмъртно признат и е интегриран град, който е ангажиран с критичното използване на историята му.