Mohrenstrasse je preimenovan u Anton-Wilhelm-Amo-Straße: Sud odlučuje!

Mohrenstrasse je preimenovan u Anton-Wilhelm-Amo-Straße: Sud odlučuje!

Mohrenstraße, 10115 Berlin, Deutschland - Godišnji pravni spor oko Mohrenstrasse u Berlinu sada je konačno odlučen: Viši administrativni sud u Berlinu Brandenburgu odbio je zahtjev za poziv protiv preimenovanja i tako je potvrdio prethodnu odluku Administrativnog suda. Kao zeitm-ulica, ulica je sada ulica, ulica, ulica, ulica, ulica, ulica, ulica, sada

Odluka OVG -a sada je konačna. Prema ZDF danas Nema ozbiljnih dvojnosti o legalnosti. Preimenovanje, o kojem je Okružna skupština već odlučila u kolovozu 2020. godine, naglašava diskriminatorne odjeke izraza "Mohr", ime koje šteti ugleda Berlina.

Viši administrativni sud utvrdio je da je preimenovanje na cestama opće naredbe u javnom interesu, a sudska kontrola je ozbiljno ograničena u slučaju natjecanja stanovnika. Preimenovanje prema afričkom misliocu sada se provodi, kao što je već pokrenuo okružni ured u travnju 2021.

Rasprava o kolonijalnoj ostavštini

Ali preimenovanje ima ne samo legalne, već i povijesne dimenzije. As Deutschlandfunk Kultur reports in detail, the term "Mohrenstraße" is criticized by activists such as Mnyaka Sururu Mboro, who compares to s n-riječi. Tahir Della iz inicijative za crnce u Njemačkoj također zahtijeva promjenu i u prethodnom imenovanju kazne povijesti prvih crnaca u gradu.

Kolonijalna povijest Njemačke, čiji korijeni dosežu do 17. stoljeća, odjekuje u raspravi o Mohrenstrasseu i promjeni imena. Kritičari preimenovanja tvrde da je novo ime također izgubilo povijesne reference. Umjesto puke promjene, oni žele šiljaste ploče koje se dostojanstveno bave pričom. Ipak, ispada da mnogi Berlini održavaju sjećanje na trgovinu robovima na godišnjem festivalu koji se održava 23. kolovoza i smatraju novi imenovanje kao napredak.

Berlinski gradski pejzaž nastavit će se mijenjati preimenovanjem. Ova odluka nije samo pravni, već i korak prema ne -diskriminatornom društvu koje je svjesno svoje kolonijalne prošlosti. Anton Wilhelm AMO je stoga posthumno prepoznat, a grad koji je posvećen kritičkoj upotrebi njegove povijesti je integriran.