Mohrenstrasse tiek pārdēvēts par Antonu-Vilhelmu-Aamo-Strakalu: Tiesa nolemj!

Mohrenstrasse tiek pārdēvēts par Antonu-Vilhelmu-Aamo-Strakalu: Tiesa nolemj!

Mohrenstraße, 10115 Berlin, Deutschland - Beidzot ir nolemts gadu ilgs juridisks strīds par Mohrenstrasse Berlīnē: Berlīnes-Brandenburgas augstākā administratīvā tiesa ir noraidījusi pieteikumu par aicinājumu pret pārdēvēšanu un tādējādi apstiprinājusi iepriekšējo administratīvās tiesas lēmumu. As zeit , iela ir tagad.

Antons Vilhelms Amo, dzimis ap 1703. gadu šodienas Ganā, bija pirmais zināmais Āfrikas filozofs un advokāts Vācijā. Saissavās, kuru jau sen pieprasa tie, kas atbild par Mitte apgabalu, kuru vada zaļumi, iepriekšējais vārds tiek klasificēts kā rasists. Vietējiem iedzīvotājiem, kuri bija pretojušies pārdēvēšanai, bija jāveic sakāve tiesā un tāpēc ir pametuši juridisko strīdu.

solis uz taisnīgumu

OVG lēmums tagad ir galīgs. Saskaņā ar zdf šodien Par sprieduma likumību nav nopietnu šaubu. Pārdēvēšana, kuru rajona asambleja jau izlēma 2020. gada augustā, uzsver termina "Mohr" diskriminējošās atbalsi - nosaukums, kas sabojā Berlīnes reputāciju.

Augstākā administratīvā tiesa atklāja, ka ceļu pārdēvēšana ir vispārīgi rīkojumi sabiedrības interesēs un tiesu kontrole ir nopietni ierobežota iedzīvotāju apstrīdēšanas gadījumā. Tagad tiek ieviests pārdēvēšana, pēc Āfrikas domātāja teiktā, kā jau 2021. gada aprīlī ierosināja rajona birojs.

Diskusija par koloniālo mantojumu

Bet pārdēvēšanai ir ne tikai likumīgas, bet arī vēsturiskas dimensijas. Kā deutschlandfunk Kultur Detalizēti ziņo, ka termins "mohrenstraße" ir kritizēts, ko aktivizē, lai tiktu tikpat daudz asaku. Salīdzina to ar N-vārdu. Tahir Della no iniciatīvas par melnādainajiem cilvēkiem Vācijā arī aicina veikt pārmaiņas un iepriekš iepriekš redzot sodu par pirmo melnādaino cilvēku vēsturi pilsētā.

Vācijas koloniālā vēsture, kuras saknes sasniedz līdz 17. gadsimtam, rezonē diskusijā par Mohrenstrasse un vārda maiņu. Pārdēvēšanas kritiķi apgalvo, ka arī jaunais nosaukums zaudēja vēsturiskās atsauces. Vienkāršu pārmaiņu vietā viņi vēlas smailus dēļus, kas ar cieņu nodarbojas ar stāstu. Neskatoties uz to, izrādās, ka daudzi berlīnieši saglabā vergu tirdzniecības atmiņu ikgadējā festivālā, kas notiek 23. augustā, un jauno nosaukumu uzskata par progresu.

Berlīnes pilsētas ainava turpinās mainīties, pārdēvējot. Šis lēmums ir ne tikai likumīgs, bet arī solis uz nediskriminējošu sabiedrību, kas apzinās savu koloniālo pagātni. Tādējādi Antons Vilhelms AMO ir pēcnāves laikā, un pilsēta, kas ir apņēmusies kritiski izmantot to vēsturi, ir integrēta.