Mohrensstrasse får nytt navn til Anton-Wilhelm-Amo-Straße: Domstolen bestemmer!

Mohrensstrasse får nytt navn til Anton-Wilhelm-Amo-Straße: Domstolen bestemmer!

Mohrenstraße, 10115 Berlin, Deutschland - En årelang juridisk tvist om Mohrensstrasse i Berlin er nå endelig avgjort: The Higher Administrative Court of Berlin-Brandenburg har avvist en søknad om et anrop mot omdøpet og dermed bekreftet den tidligere avgjørelsen fra den administrative domstolen. Som zstra ße ße-bberverwaltungsgericht "> zstr , den nå navet.

Anton Wilhelm Amo, født rundt 1703 i dagens Ghana, var den første kjente afrikanske filosofen og advokaten i Tyskland. I en omveltning, som lenge har blitt bedt om av de som er ansvarlige for Mitte -distriktet, ledet av greenene, er det forrige navnet klassifisert som rasist. Lokale innbyggere som hadde motstått omdøpet måtte ta et nederlag i retten og har derfor forlatt den juridiske tvisten.

et skritt mot rettferdighet

OVGs beslutning er nå endelig. I følge zdf i dag Det er ingen alvorlig tvil om legaliteten til dømmekdmen. Renamer, som allerede ble avgjort av distriktsforsamlingen i august 2020, understreker de diskriminerende ekkoene til begrepet "Mohr", et navn som skader Berlin omdømme.

Den høyere administrative domstolen fant at omdøping av veger er generelle ordre i allmenhetens Interesse og rettslig kontroll er sterkt begrenset i tilfelle bestridende innbyggere. Renamer i henhold til den afrikanske tenkeren blir nå implementert, som allerede initiert av distriktskontoret i april 2021.

Diskusjonen om kolonial arv

Men omdøpet har ikke bare lovlig, men også historiske dimensjoner. Som Deutschland, Kultur rapporterer i detalj, som Mohrenstras "Is CrictyS Kulturs Kulturs Kulturs Kulturs Kulturs Clicty" Iscysty "rapporterer i detalj, og er MohrensTrafunk. det med n-ordet. Tahir della fra initiativet for svarte mennesker i Tyskland krever også en forandring og ser i det forrige å navngi en straff av historien til de første svarte menneskene i byen.

Tysklands koloniale historie, hvis røtter når frem til 1600 -tallet, resonerer i diskusjonen om Mohrensstrasse og navnendringen. Kritikere av omdøpet hevder at det nye navnet også mistet historiske referanser. I stedet for bare en endring, ønsker de spisse brett som omhandler historien med verdighet. Likevel viser det seg at mange Berliners opprettholder minnet om slavehandelen på en årlig festival som finner sted 23. august og anser den nye navngivningen som fremgang.

Berlin bybilde vil fortsette å endre seg ved å gi nytt navn. Denne avgjørelsen er ikke bare et lovlig, men også et skritt mot et ikke -diskriminerende samfunn som er klar over dets koloniale fortid. Anton Wilhelm Amo er dermed postum anerkjent og en by som er forpliktet til kritisk bruk av historien, er integrert.