Mohrenstrasse byts namn till Anton-Wilhelm-Amo-Straße: Domstolen beslutar!

Mohrenstrasse byts namn till Anton-Wilhelm-Amo-Straße: Domstolen beslutar!

Mohrenstraße, 10115 Berlin, Deutschland - En årslång juridisk tvist om Mohrenstrasse i Berlin har nu slutligen beslutats: den högre administrativa domstolen i Berlin-Brandenburg har avvisat en ansökan om ett samtal mot namnet och därmed bekräftat det tidigare beslutet från den administrativa domstolen. AS zeit , The Street är nu namnet Anton-wilhedhamedhamedhamedhamedhamedhamedhamedhamedhamedhamelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhelhamo.

Anton Wilhelm Amo, född omkring 1703 i dagens Ghana, var den första kända afrikanska filosofen och advokaten i Tyskland. I en omvälvning, som länge har begärts av de som är ansvariga för Mitte -distriktet, leds av de gröna, klassificeras det föregående namnet som rasist. Lokala invånare som hade motstått att namnet måste ta ett nederlag i domstolen och har därför lämnat den rättsliga tvisten.

ett steg mot rättvisa

OVG: s beslut är nu slutgiltigt. Enligt zdf idag Det finns ingen allvarlig tvivel om domens laglighet. Byte av namnet, som redan beslutades av distriktsförsamlingen i augusti 2020, betonar de diskriminerande ekon av termen "Mohr", ett namn som skadar Berlins rykte.

Den högre administrativa domstolen fann att vägnamnet är allmänna beslut i allmänhetens intresse och rättslig kontroll är starkt begränsad i händelse av att tävla invånare. Byt namnet enligt den afrikanska tänkaren genomförs nu, som redan initierades av distriktskontoret i april 2021.

Diskussionen om Colonial Legacy

Men namnet har inte bara lagligt utan också historiska dimensioner. Som deutschlandfunk kultur Rapporter i detalj, termen "mohrenstra p n-ordet. Tahir della från initiativet för svarta människor i Tyskland kräver också en förändring och ser i det föregående namnet på en straff av historien för de första svarta människorna i staden.

Tysklands koloniala historia, vars rötter når fram till 1600 -talet, resonerar i diskussionen om Mohrenstrasse och namnändringen. Kritiker av den döpte namnet hävdar att det nya namnet också förlorade historiska referenser. I stället för en ren förändring vill de ha spetsiga brädor som hanterar historien med värdighet. Ändå visar det sig att många Berliners upprätthåller minnet om slavhandeln på en årlig festival som äger rum den 23 augusti och betraktar den nya namngivningen som framsteg.

Berlin Cityscape kommer att fortsätta att förändras genom att byta namn. Detta beslut är inte bara ett lagligt, utan också ett steg mot ett icke -diskriminerande samhälle som är medveten om dess koloniala förflutna. Anton Wilhelm Amo erkänns således postumt och en stad som är engagerad i kritisk användning av dess historia är integrerad.