La Mohrenstrasse devient la Anton-Wilhelm-Amo-Strasse – un signe de changement !

La Mohrenstrasse devient la Anton-Wilhelm-Amo-Strasse – un signe de changement !

La capitale Berlin est sur le point de vivre un moment historique : la Mohrenstrasse, dans le quartier de Mitte, sera rebaptisée Anton-Wilhelm-Amo-Strasse le 23 août. Après des années de litiges, qui ont abouti à une décision du Tribunal administratif supérieur en juillet, cette mesure est saluée par beaucoup et activement soutenue par les responsables politiques. La décision montre clairement combien il est nécessaire de créer un espace de réflexion critique et de changements dans l'histoire de la ville. Donc les rapports aussi Berlin en direct sur le contexte du changement de nom.

Le nom « Mohrenstraße » n'a pas été modifié uniquement pour des raisons de sensibilité ; Au contraire, de nombreuses voix s’élèvent pour les qualifier de problématiques et racistes. Historiquement, le terme est fortement associé à l’esclavage et à la discrimination des Africains. Anton Wilhelm Amo, dont la rue portera le nom à l'avenir, était un remarquable philosophe et avocat noir qui a travaillé au XVIIIe siècle et est considéré comme le premier universitaire né en Afrique dans une université européenne. Il sert à apprécier cette correction sociale. Comment rbb24 écrit qu'il y a une petite fête pour célébrer le changement de nom, organisée par diverses initiatives, dont les Verts.

Renommer les détails

Le changement de nom fait suite à un arrêté général publié le 4 mai 2021. Depuis lors, les résidents locaux ont eu des discussions très polarisées sur la question, et certains ont même intenté une action en justice contre le changement parce qu'ils trouvaient le nom d'origine dépréciatif. Néanmoins, le différend juridique semble désormais réglé après que le tribunal administratif supérieur a décidé qu'il n'y avait pas de droit d'intenter une action en justice. À partir du 15 septembre, les habitants pourront changer gratuitement leurs pièces d'identité à l'Office du citoyen de la Klosterstrasse. Le bureau du district de Mitte est responsable de la publication juridiquement contraignante du changement au Journal officiel. DW signalé.

En outre, la Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) va également renommer la station de métro, qui portait auparavant le même nom. Les nouvelles signalisations seront installées le 22 août afin que tout soit prêt à temps pour la cérémonie d'inauguration.

Une réflexion importante

Mais le changement de nom de la Mohrenstrasse ne se limite pas à un simple changement de signalisation. Cela s’inscrit également dans le contexte d’une discussion plus large sur le passé colonial et la nécessité de le rendre visible dans le paysage urbain. Le politologue et militant des droits de l'homme Joshua Kwesi Aikins a souligné que la décolonisation ne se produit pas seulement par le changement de nom, mais nécessite également une réflexion et une action plus approfondies.

Le débat sur la Mohrenstrasse s’inscrit dans une tendance à plus long terme que l’on peut observer dans de nombreuses villes. De plus en plus de personnes s'engagent activement dans un examen critique de leur propre histoire - et il devient évident que des noms qui semblaient autrefois inoffensifs sont désormais vus sous un jour différent.

Changer le nom de la Mohrenstrasse est une revendication que de nombreux membres de la société civile réclament depuis des années. C’est une manière de rendre visible le racisme dans la ville et de remettre en question des modes de pensée longtemps tenus pour acquis. Ce processus est loin d’être achevé, mais cette étape est le signe d’un changement à Berlin et au-delà.