莫伦大街 (Mohrenstrasse) 变成了安东威廉阿莫大街 (Anton-Wilhelm-Amo-Strasse)——这是变革的标志！

莫伦大街 (Mohrenstrasse) 变成了安东威廉阿莫大街 (Anton-Wilhelm-Amo-Strasse)——这是变革的标志！

首都柏林即将经历一个历史性时刻：米特区的莫伦大街将于8月23日更名为安东威廉阿莫大街。经过多年的诉讼，并最终于 7 月由高等行政法院做出裁决，这一举措受到了许多人的欢迎，并得到了政界人士的积极支持。这一决定清楚地表明了为城市历史的批判性反思和变革创造空间的必要性。所以也报道了 柏林现场 关于更名的背景。

“Mohrenstraße”这个名字的改变不仅是出于敏感原因；相反，有许多声音将它们归为有问题的和种族主义的。从历史上看，这个词与非洲人民的奴役和歧视密切相关。安东·威廉·阿莫（Anton Wilhelm Amo）是一位杰出的黑人哲学家和律师，他工作于 18 世纪，被认为是第一位在欧洲大学出生的非洲学者，这条街将来将以他的名字命名。它被用来欣赏这种社会矫正。如何 RB24 写道，有一个小型节日来庆祝更名，这是由包括绿党在内的各种倡议组织的。

重命名详细信息

此次更名是在 2021 年 5 月 4 日发布的一般性命令之后进行的。此后，当地居民对此问题进行了高度两极分化的讨论，有些人甚至因认为原名称贬义而提起诉讼反对这一更名。尽管如此，在高等行政法院裁定无权起诉后，法律纠纷现已显然得到解决。从9月15日起，居民可以在Klosterstrasse公民办公室免费更换身份证件。米特区办事处负责在官方公报上发布具有法律约束力的变更 数据仓库 报道称。

此外，柏林交通局（BVG）也将重新命名之前同名的地铁站。新的路标将于 8 月 22 日安装，以便一切准备就绪，以迎接落成典礼。

一个重要的反思

但莫伦大街的更名不仅仅是标志的改变。这也是在对殖民历史以及使其在城市景观中可见的必要性进行更广泛讨论的背景下进行的。政治学家、人权活动家约书亚·奎西·艾金斯强调，非殖民化不仅仅通过更名来实现，还需要更深入的思考和行动。

关于莫伦大街的争论是许多城市都可以观察到的长期趋势的一部分。越来越多的人正在积极地对自己的历史进行批判性的审视——而且越来越明显的是，曾经看似无害的名字现在被以不同的眼光看待。

多年来，许多民间社会人士一直要求更改莫伦大街的名称。这是一种让种族主义在城市中变得可见的方式，也是对长期以来被认为理所当然的思维方式提出质疑的一种方式。这一过程还远未完成，但这一步是柏林及其他地区发生变化的标志。