Προϋπολογισμός των πολιτών 2026: Η φωνή σας μετράει μέχρι τις 22 Αυγούστου στο Bernau!

Προϋπολογισμός των πολιτών 2026: Η φωνή σας μετράει μέχρι τις 22 Αυγούστου στο Bernau!

Bernau, Deutschland - Στο Bernau, η ηλεκτρονική ψηφοφορία για τον κοινοτικό προϋπολογισμό 2026 είναι σε πλήρη εξέλιξη. Περίπου 650 πολίτες έδωσαν τις ψήφους τους από τις 30 Ιουνίου 2025. Η ψηφοφορία τρέχει μέχρι την τελευταία ψηφοφορία στις 22 Αυγούστου 2025. Στην ιστοσελίδα της πόλης, όλοι οι συμμετέχοντες μπορούν να συμπληρώσουν τα προσωπικά τους φύλλα ψηφοφορίας σε λίγα λεπτά. Υπάρχουν 19 προτάσεις για να διαλέξετε. Ο καθένας έχει την ευκαιρία να διανείμει πέντε πόντους σε μία ή περισσότερες προτάσεις.

Για να συμμετάσχετε στην ψηφοφορία, πρέπει να δοθούν ορισμένες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου του πρώτου και του επώνυμου, της ημερομηνίας γέννησης, της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και της διεύθυνσης. Για όσους το προτιμούν, υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις για την ηλεκτρονική ψηφοφορία: ένα φύλλο συντονισμού σε χαρτί έχει δημοσιευθεί στο Bernauer Official Journal και μια ημέρα ψηφοφορίας θα πραγματοποιηθεί στις 31 Αυγούστου στο City Park. Συνολικά 56 προτάσεις έχουν ληφθεί μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου 2025 και οι πολίτες από την ηλικία των 14 ετών μπορούν να συμμετάσχουν ενεργά στην απόφαση σχετικά με τη χρήση αστικών κεφαλαίων που έχουν 100.000 ευρώ ετησίως από το 2013.

Μια σημαντική διαδικασία συμμετοχής των πολιτών

Τα νοικοκυριά των πολιτών, καθώς ασκούνται επίσης στο Bernau, αποτελούν σαφή έκφραση της συμμετοχής των πολιτών στον δημοτικό οικονομικό σχεδιασμό. Αυτή η μορφή συμμετοχής αναπτύχθηκε στα τέλη της δεκαετίας του 1980 και στοχεύει στη συμμετοχή του κοινού στη χρήση των οικονομικών πόρων - από τη φάση προτάσεων έως τις δεσμευτικές αποφάσεις. Ο πρώτος κοινοτικός προϋπολογισμός πραγματοποιήθηκε στο Πόρτο Αλέγκρε της Βραζιλίας το 1989 και από τότε έχει χρησιμοποιηθεί παγκοσμίως.

Τυπικά θέματα στον προϋπολογισμό της κοινότητας αφορούν τα τοπικά οικονομικά και την τοπική δέσμευση. Στη Γερμανία, αυτό το μοντέλο ενθαρρύνθηκε κυρίως από την τοπική ατζέντα 21. Αν και η συμμετοχή έχει μειωθεί σε πολλές πόλεις, ο Bernau δείχνει ότι υπάρχει ενδιαφέρον για τη διαφάνεια και τη συμμετοχή. Η διοίκηση της πόλης έχει ήδη προσφέρει την ευκαιρία να συμμετάσχει στον κοινοτικό προϋπολογισμό για 14η φορά.

Η πρόκληση της συμμετοχής των πολιτών

Αλλά πού είναι η πρόκληση; Η μείωση του αριθμού των συμμετεχόντων και η αναγνώριση των φραγμών συμμετοχής είναι προβλήματα που απασχολούν πολλοί δήμοι. Στη Βόρεια Ρήνο-Βεστ

Λεπτομέρειες σχετικά με τον συντονισμό και τις προτάσεις μπορούν να βρεθούν στην επίσημη ιστοσελίδα της πόλης: bernauer bürgerhaushalt .