Kodanike eelarve 2026: teie hääl loeb 22. augustini Bernaus!

Kodanike eelarve 2026: teie hääl loeb 22. augustini Bernaus!

Bernau, Deutschland - Bernaus on kogukonna eelarve 2026 veebis hääletus täies hoos. Umbes 650 kodanikku on alates 30. juunist 2025 oma hääli andnud. Hääletus kestab kuni viimase hääletussedeli kuni 22. augustil 2025. Linna veebisaidil saavad kõik osalejad mõne minutiga täita oma isiklikud hääletuslehed. Valida on 19 ettepanekut. Kõigil on võimalus jagada viis punkti ühe või mitme soovituse kaudu.

Hääletusest osavõtmiseks tuleb anda teatavat teavet, sealhulgas esimese ja perekonnanime, sünniaadressi ja aadressi. Neile, kes seda eelistavad, on veebihääletusel alternatiivid: Bernaueri ametlikus ajakirjas on avaldatud pabervormis koordineerimisleht ja linnapargis toimub 31. augustil hääletamispäev. 28. veebruariks 2025 on laekunud kokku 56 ettepanekut ja 14 -aastaselt saavad kodanikud aktiivselt osaleda otsuses linnafondide kasutamise kohta, mis on alates 2013. aastast olnud 100 000 eurot.

Kodanike osalemise oluline protsess

Kodanike leibkonnad, kuna neid praktiseeritakse ka Bernaus, on selge väljendus kodanike osalemise kohta munitsipaalfinantsplaneerimisel. See osalusvorm töötati välja 1980. aastate lõpus ja selle eesmärk on kaasata avalikkust rahaliste ressursside kasutamisse - alates soovituse etapist kuni siduvate otsusteni. Esimene kogukonna eelarve toimus 1989. aastal Brasiilias Porto Alegre'is ja seda on sellest ajast alates kogu maailmas kasutatud.

Kogukonna eelarve tüüpilised teemad puudutavad kohalikke rahandusi ja kohalikku pühendumist. Saksamaal julgustas seda mudelit peamiselt kohalik tegevuskava 21. Ehkki osalemine on paljudes linnades vähenenud, näitab Bernau, et huvi on läbipaistvuse ja osalemise vastu. Linnavalitsus on juba pakkunud võimalust kogukonna eelarves 14. korda osaleda.

Kodanike osaluse väljakutse

Aga kus on väljakutse? Osalejate arvu langus ja osalemistõkete tuvastamine on probleemid, mida paljud omavalitsused kasutavad. North Rhin-Westphalias langes kogukonna eelarvete arv 37-lt 2011. aastal vaid 16-ni 2016. aastal. Sellegipoolest jääb idee kogukonna eelarve taha, et hõlmata kodanikke otsustesse ja tugevdada seega demokraatiat kohalikul tasandil.

Koordinatsiooni ja ettepanekute üksikasjad leiate linna ametlikust veebisaidilt: bernauerbürgerhaalt .