2026. aasta osaluseelarve: teie häält loetakse kuni 22. augustini Bernaus!

2026. aasta osaluseelarve: teie häält loetakse kuni 22. augustini Bernaus!

Bernaus on 2026. aasta osaluseelarve veebihääletus täies hoos. Alates 30. juunist 2025 on oma hääle andnud umbes 650 kodanikku. Hääletamine jätkub kuni viimase sedeli loendamiseni 22. augustil 2025. Kõik osalejad saavad täita oma isikliku hääletusankeedi linna kodulehel vaid mõne minutiga. Valida on 19 ettepaneku vahel, mida on juba uuritud. Igaühel on võimalus jagada viis punkti ühele või mitmele ettepanekule.

Hääletusel osalemiseks tuleb esitada teatud teave, sealhulgas ees- ja perekonnanimi, sünniaeg, e-posti aadress ja aadress. Neile, kes eelistavad, on internetihääletusele alternatiive: Bernau ametlikus väljaandes on avaldatud paberhääletamise vorm ja 31. augustil toimub linnapargis hääletuspäev. Kokku on 28. veebruariks 2025 laekunud 56 ettepanekut ning 14-aastased ja vanemad kodanikud saavad aktiivselt osaleda linna rahaliste vahendite, mis on alates 2013. aastast aastas 100 000 eurot, kasutamise otsustamisel.

Oluline kodanike osalemise protsess

Osaluseelarve, nagu ka Bernaus praktiseeritakse, väljendab selgelt kodanike osalemist omavalitsuse finantsplaneerimises. See osalusvorm töötati välja 1980. aastate lõpus ja selle eesmärk on kaasata avalikkust rahaliste vahendite kasutamisse – ettepanekute tegemisest kuni siduvate otsusteni. Esimene osaluseelarve koostamine toimus Brasiilias Porto Alegres 1989. aastal ja sellest ajast alates on seda kasutatud kogu maailmas.

Tüüpilised osaluseelarve koostamise teemad puudutavad kohalikku rahandust ja kohalikku kaasatust. Saksamaal propageeris seda mudelit peamiselt Local Agenda 21. Kuigi osalemine on paljudes linnades vähenenud, näitab Bernau, et läbipaistvuse ja osalemise vastu tuntakse huvi. Linnavalitsus on pakkunud võimalust osaleda osaluseelarves juba 14. korda.

Kodanike osalemise väljakutse

Aga mis on väljakutse? Osalejate arvu vähenemine ja osalemist takistavate tegurite tuvastamine on probleemid, mis puudutavad paljusid omavalitsusi. Nordrhein-Westfalenis langes osaluseelarvete arv 37-lt 2011. aastal vaid 16-le 2016. aastal. Sellegipoolest jääb osaluseelarve idee – kaasata kodanikke otsustesse ja seeläbi tugevdada demokraatiat kohalikul tasandil – konstantne.

Bernaus on veebihääletusel seni osalenud üle 900 osaleja, mis näitab, et huvi oma linna kujundamisel kaasa aidata on endiselt suur. Küsimused ettepanekute või kooskõlastamise kohta võib suunata otse ettevõtte raamatupidamismeeskonnale, kes on alati abiks.

Hääletuse ja ettepanekute üksikasjad leiate linna ametlikult veebisaidilt: Bernau osaluseelarve koostamine.