Proračun građana 2026: Vaš glas se računa do 22. kolovoza u Bernauu!

Proračun građana 2026: Vaš glas se računa do 22. kolovoza u Bernauu!

Bernau, Deutschland - U Bernauu je glasovanje na mreži za proračun zajednice 2026. u punom jeku. Oko 650 građana dalo je svoje glasove od 30. lipnja 2025. godine. Glasanje traje sve do posljednjeg glasačkog listića računa se 22. kolovoza 2025. na gradskoj web stranici, svi sudionici mogu u nekoliko minuta ispuniti svoje osobne glasačke listove. Postoji 19 prijedloga za odabir. Svatko ima priliku distribuirati pet točaka preko jednog ili više prijedloga.

Da bi sudjelovali u glasanju, moraju se dati neke informacije, uključujući ime i prezime, datum rođenja, adresu e -pošte i adresu. Za one koji to preferiraju, postoje alternative mrežnom glasanju: koordinacijski list u obrascu papira objavljen je u službenom časopisu Bernauer, a dan glasanja održat će se 31. kolovoza u Gradskom parku. Ukupno 56 prijedloga primljeno je do 28. veljače 2025., a građani u dobi od 14 godina mogu aktivno sudjelovati u odluci o korištenju urbanih fondova koji su bili 100.000 eura godišnje od 2013. godine.

Važan postupak sudjelovanja građana

Domaćinstva građana, kako se također prakticiraju u Bernauu, jasan su izraz sudjelovanja građana u općinskom financijskom planiranju. Ovaj oblik sudjelovanja razvijen je krajem 1980 -ih i ima za cilj uključiti javnost u upotrebu financijskih sredstava - od faze prijedloga do obvezujućih odluka. Prvi proračun zajednice održan je u Porto Alegreu u Brazilu 1989. godine i od tada se koristi širom svijeta.

Tipične teme u proračunu zajednice odnose se na lokalne financije i lokalnu predanost. U Njemačkoj je ovaj model uglavnom ohrabrio lokalni agenda 21. iako se sudjelovanje smanjilo u mnogim gradovima, Bernau pokazuje da postoji interes za transparentnost i sudjelovanje. Gradska administracija već je ponudila priliku da 14. put sudjeluje u proračunu zajednice.

Izazov sudjelovanja građana

Ali gdje je izazov? Pad broja sudionika i identifikacija prepreka za sudjelovanje su problemi koje mnoge općine koriste. U Sjevernoj Rajne-zapadu, broj proračuna u zajednici pao je sa 37 u 2011. na samo 16 u 2016. godini. Ipak, ideja ostaje iza proračuna zajednice kako bi se građani uključili u odluke i na taj način ojačali demokraciju na lokalnoj razini, otporno.

Pojedinosti o koordinaciji i prijedlozima mogu se naći na službenoj web stranici grada: bernauer Bürger.