A polgárok költségvetése 2026: A hangod augusztus 22 -ig számít Bernauban!

A polgárok költségvetése 2026: A hangod augusztus 22 -ig számít Bernauban!

Bernau, Deutschland - Bernauban a 2026 -os közösségi költségvetés online szavazása teljes lendületben van. Körülbelül 650 állampolgár adta meg szavazatait 2025. június 30 -ig. A szavazás mindaddig, amíg az utolsó szavazást 2025. augusztus 22 -én számolják. 19 javaslat közül választhat. Mindenkinek lehetősége van öt pontot elosztani egy vagy több javaslatra.

A szavazáson való részvételhez néhány információt kell megadni, beleértve az első és a vezetéknevet, a születési dátumot, az e -mail címet és a címet. Azok számára, akik ezt részesítik előnyben, vannak alternatívák az online szavazásra: a Bernauer hivatalos folyóiratban közzétették a papír formájában található koordinációs lapot, és augusztus 31 -én szavazási napra kerül sor a városi parkban. 2025. február 28 -ig összesen 56 javaslat érkezett, és a 14 éves kortól a polgárok aktívan részt vehetnek a városi alapok felhasználásáról szóló döntésben, amely 2013 óta évente 100 000 euró.

A polgárok részvételének fontos folyamata

A polgárok háztartásai, mivel őket Bernauban is gyakorolják, egyértelműen kifejezik a polgárok részvételét az önkormányzati pénzügyi tervezésben. A részvételi formát az 1980 -as évek végén fejlesztették ki, és célja, hogy bevonja a nyilvánosságot a pénzügyi erőforrások felhasználásába - a javaslat fázistól a kötelező döntésekig. Az első közösségi költségvetésre 1989 -ben került sor a brazil Porto Alegre -ben, és azóta világszerte használják.

A közösségi költségvetés tipikus témái a helyi pénzügyekre és a helyi elkötelezettségre vonatkoznak. Németországban ezt a modellt elsősorban a helyi napirend ösztönözte. Noha a részvétel sok városban csökkent, Bernau megmutatja, hogy érdeklődés mutatkozik az átláthatóság és a részvétel iránt. A városi adminisztráció már 14. alkalommal felajánlotta a lehetőséget, hogy részt vegyen a közösségi költségvetésben.

A polgárok részvételének kihívása

De hol van a kihívás? A résztvevők számának csökkenése és a részvételi akadályok azonosítása olyan problémák, amelyeket sok önkormányzat alkalmaz. Észak-Rajna-Westphalia-ban a közösségi költségvetések száma a 2011-es 37-ről 2016-ban mindössze 16-ra esett vissza. Ennek ellenére továbbra is a közösségi költségvetés mögött áll, hogy bevonja a polgárokat a döntésekbe, és így megerősíti a demokráciát helyi szinten, ellenálló.

A koordináció és a javaslatok részletei a város hivatalos weboldalán találhatók: Bernauer bürgerhaushust .