公民的预算2026：您的声音算到8月22日在伯纳（Bernau）！

公民的预算2026：您的声音算到8月22日在伯纳（Bernau）！

Bernau, Deutschland - 在贝尔瑙（Bernau），2026年社区预算的在线投票正在如火如荼地进行。自2025年6月30日以来，大约有650名公民进行了投票。投票一直进行，直到最后一次投票在2025年8月22日计算。在城市网站上，所有参与者都可以在几分钟内填写他们的个人投票表。有19个建议可供选择。每个人都有机会在一个或多个建议上分配5分。

为了参加投票，必须提供一些信息，包括名字和姓氏，出生日期，电子邮件地址和地址。对于那些喜欢它的人，还有在线投票的替代方案：纸质形式的协调表已在《伯纳官》官方杂志上发表，投票日将于8月31日在城市公园举行。到2025年2月28日，总共已收到56项提案，14岁起的公民可以积极参与使用自2013年以来每年为100,000欧元的使用城市资金的决定。

公民参与的重要过程

公民的家庭，也是在伯纳（Bernau）进行的，这清楚地表明了公民参与市政财务计划。这种参与形式是在1980年代末开发的，旨在使公众参与财务资源的使用 - 从建议阶段到约束决策。第一个社区预算于1989年在巴西的阿雷格尔港进行，从那以后一直在全球使用。

社区预算中的典型主题涉及当地财务和当地承诺。在德国，该模型主要受到当地议程21的鼓励。尽管在许多城市的参与下降，但Bernau表明对透明度和参与感有兴趣。城市政府已经提供了第14次参与社区预算的机会。

公民参与的挑战

但是挑战在哪里？参与者人数的减少和参与障碍的识别是许多市政当局所采用的问题。在北莱茵 - 韦斯特法里亚（North Rhine-Westphalia）中，社区预算的数量从2011年的37人减少到2016年的16个。然而，这个想法仍然落后于社区预算，将公民纳入决策，从而加强了地方一级的民主，抵抗力。

可以在城市的官方网站上找到有关协调和提案的详细信息：