Берлин заспива: 24 езика, 55 гласа – песен за нощта!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Нов проект в Берлин събира приспивни песни на 24 езика, за да запази културното наследство. Присъединете се към нас до края на 2025!

Ein neues Berliner Projekt sammelt Schlaflieder in 24 Sprachen, um kulturelles Erbe zu bewahren. Mitmachen bis Ende 2025!
Нов проект в Берлин събира приспивни песни на 24 езика, за да запази културното наследство. Присъединете се към нас до края на 2025!

Берлин заспива: 24 езика, 55 гласа – песен за нощта!

Един много специален проект вече пусна корени в Берлин: стартира впечатляващ проект за събиране и архивиране на приспивни песни под заглавието „Берлин заспива“. С разнообразно население, обхващащо повече от 170 нации, тази инициатива е не само културен експеримент, но и ценен принос за опазването на нематериалното културно наследство. От февруари 2025 г. хора от целия град могат да пеят своите приспивни песни и да участват в тази прекрасна колекция. Силно n-tv Към днешна дата са събрани приспивни песни на 24 различни езика, включително африканс, арабски, английски, немски, японски, испански и турски.

Проектът позволява на всеки да записва приспивни песни от комфорта на собствения си дом чрез онлайн инструмент. Тези песни не са просто мелодии, а свързват поколенията и предлагат комфорт и сигурност. Инструмент на годината подчертава, че в известен смисъл става въпрос за събиране на „богатото съкровище от приспивни песни“ и предоставянето им на бъдещите поколения в Етноложкия музей в Берлин.

Опазване на културно наследство

„Годината на гласа“, обявена от държавните музикални съвети, даде допълнителен тласък на проекта. Инициативата не само насърчава пеенето в семействата, но и допринася за културното многообразие на града. Според това Берлински държавен музикален съвет Тази цветна колекция ще бъде архивирана дългосрочно и ще бъде предоставена на онлайн платформата за архив на застрашени езици.

До момента в предишните записи са участвали 55 участници. Особено впечатляващо е, че немският език е представен с най-много предложения, като само четири песни са изпратени два пъти. Следващата възможност да допринесете с лична приспивна песен ще бъде на 28 юни 2025 г. по време на Дългата нощ на науката. Работилниците и концертите, които се провеждат през цялата година, допълнително ще представят събраните песни и ще им осигурят достойна обстановка.

Тази инициатива впечатляващо илюстрира как музиката свързва културите и съхранява колективната памет на един град. Може би във вашия кръг от приятели има незабравими приспивни песни, които си струва да добавите към нашата съвременна културна съкровищница!