Berlín usíná: 24 jazyků, 55 hlasů – píseň pro noc!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Nový berlínský projekt sbírá ukolébavky ve 24 jazycích za účelem zachování kulturního dědictví. Přidejte se k nám do konce roku 2025!

Ein neues Berliner Projekt sammelt Schlaflieder in 24 Sprachen, um kulturelles Erbe zu bewahren. Mitmachen bis Ende 2025!
Nový berlínský projekt sbírá ukolébavky ve 24 jazycích za účelem zachování kulturního dědictví. Přidejte se k nám do konce roku 2025!

Berlín usíná: 24 jazyků, 55 hlasů – píseň pro noc!

V Berlíně nyní zakořenil velmi zvláštní projekt: působivý projekt sběru a archivace ukolébavek je spuštěn pod názvem „Berlín usíná“. S různorodou populací zahrnující více než 170 národů je tato iniciativa nejen kulturním experimentem, ale také cenným příspěvkem k ochraně nehmotného kulturního dědictví. Od února 2025 si lidé z celého města mohou zazpívat své ukolébavky a zúčastnit se této nádherné sbírky. Hlasitý n-tv K dnešnímu dni byly ukolébavky shromážděny ve 24 různých jazycích, včetně afrikánštiny, arabštiny, angličtiny, němčiny, japonštiny, španělštiny a turečtiny.

Projekt umožňuje komukoli nahrávat ukolébavky z pohodlí domova prostřednictvím online nástroje. Tyto písně nejsou jen melodie, ale spojují generace a nabízejí pohodlí a bezpečí. Nástroj roku zdůrazňuje, že v jistém smyslu jde o sběr „bohatého pokladu ukolébavek“ a jejich zpřístupnění budoucím generacím v Etnologickém muzeu v Berlíně.

Zachování kulturního dědictví

„Rok hlasu“, vyhlášený státními hudebními radami, dodal projektu další impuls. Iniciativa nejen podporuje zpívání v rodinách, ale přispívá i ke kulturní rozmanitosti města. Podle toho Berlínská státní hudební rada Tato barevná sbírka bude dlouhodobě archivována a zpřístupněna na online platformě Endangered Languages ​​Archive.

Předchozích záznamů se zatím zúčastnilo 55 účastníků. Obzvláště působivé je, že německý jazyk je zastoupen nejvíce příspěvky, pouze čtyři písně byly přihlášeny dvakrát. Nejbližší možnost přispět osobní ukolébavkou bude 28. června 2025 během Dlouhé noci vědy. Workshopy a koncerty, které se konají v průběhu roku, navíc nasbírané písně představí a poskytnou jim důstojnou kulisu.

Tato iniciativa působivě ilustruje, jak hudba propojuje kultury a uchovává kolektivní paměť města. Možná jsou ve vašem kruhu přátel nezapomenutelné ukolébavky, které stojí za to přidat do naší moderní kulturní pokladnice!