Berlin elalszik: 24 nyelv, 55 hang – egy dal éjszakára!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Egy új berlini projekt 24 nyelven gyűjt altatódalokat a kulturális örökség megőrzése érdekében. Csatlakozz hozzánk 2025 végéig!

Ein neues Berliner Projekt sammelt Schlaflieder in 24 Sprachen, um kulturelles Erbe zu bewahren. Mitmachen bis Ende 2025!
Egy új berlini projekt 24 nyelven gyűjt altatódalokat a kulturális örökség megőrzése érdekében. Csatlakozz hozzánk 2025 végéig!

Berlin elalszik: 24 nyelv, 55 hang – egy dal éjszakára!

Berlinben most egy egészen különleges projekt honosodott meg: „Berlin elalszik” címmel egy lenyűgöző altatódalokat gyűjtő és archiváló projekt indul. A több mint 170 nemzetet felölelő sokszínű lakossággal ez a kezdeményezés nemcsak kulturális kísérlet, hanem értékes hozzájárulás a szellemi kulturális örökség megőrzéséhez. 2025 februárja óta a város minden tájáról énekelhetik altatódalukat az emberek, és részt vehetnek ebben a csodálatos gyűjteményben. Hangos n-tv Eddig 24 különböző nyelven gyűjtöttek altatódalokat, köztük afrikaans, arab, angol, német, japán, spanyol és török ​​nyelven.

A projekt lehetővé teszi, hogy egy online eszközön keresztül bárki felvehessen altatódalokat a saját otthonából. Ezek a dalok nemcsak dallamok, hanem generációkat kötnek össze, és kényelmet és biztonságot nyújtanak. Az év hangszere hangsúlyozza, hogy bizonyos értelemben az „altatódalok gazdag kincsének” összegyűjtéséről és a jövő nemzedékek számára való hozzáférhetővé tételéről van szó a berlini Etnológiai Múzeumban.

Kulturális örökség megőrzése

Az állami zenei tanácsok által meghirdetett „A hang éve” további lendületet adott a projektnek. A kezdeményezés nemcsak a családi éneklést népszerűsíti, hanem hozzájárul a város kulturális sokszínűségéhez is. Eszerint Berlini Állami Zenei Tanács Ez a színes gyűjtemény hosszú távon archiválásra kerül, és elérhetővé válik a Veszélyeztetett nyelvek archívuma online platformon.

Eddig 55 résztvevő vett részt a korábbi felvételeken. Ami különösen lenyűgöző, hogy a német nyelv képviselteti magát a legtöbb beadvánnyal, mindössze négy dalt adtak be kétszer. A következő lehetőség személyes altatódal való közreműködésre 2025. június 28-án lesz, a Tudományok Hosszú Éjszakáján. Az egész évben zajló workshopok, koncertek ezen felül bemutatják és méltó díszletet biztosítanak az összegyűjtött daloknak.

Ez a kezdeményezés lenyűgözően szemlélteti, hogy a zene hogyan köti össze a kultúrákat és őrzi meg egy város kollektív emlékezetét. Talán vannak olyan felejthetetlen altatódalok a baráti körödben, melyekkel érdemes kiegészíteni modern kulturális kincsesládánkat!