Berlijn valt in slaap: 24 talen, 55 stemmen – een lied voor de nacht!

Berlijn valt in slaap: 24 talen, 55 stemmen – een lied voor de nacht!

In Berlijn heeft inmiddels een heel bijzonder project wortel geschoten: onder de titel “Berlijn valt in slaap” wordt een indrukwekkend project gelanceerd om slaapliedjes te verzamelen en te archiveren. Met een diverse bevolking verspreid over meer dan 170 landen is dit initiatief niet alleen een cultureel experiment, maar ook een waardevolle bijdrage aan het behoud van immaterieel cultureel erfgoed. Sinds februari 2025 kunnen mensen uit de hele stad hun slaapliedjes zingen en deelnemen aan deze prachtige collectie. Luidruchtig n-tv Tot nu toe zijn slaapliedjes verzameld in 24 verschillende talen, waaronder Afrikaans, Arabisch, Engels, Duits, Japans, Spaans en Turks.

Met dit project kan iedereen slaapliedjes opnemen vanuit het comfort van zijn eigen huis via een online tool. Deze liedjes zijn niet zomaar melodieën, maar verbinden generaties en bieden troost en geborgenheid. Instrument van het Jaar benadrukt dat het in zekere zin gaat over het verzamelen van de “rijke schat aan slaapliedjes” en deze toegankelijk maken voor toekomstige generaties in het Etnologisch Museum in Berlijn.

Het behoud van een cultureel erfgoed

Het “Jaar van de Stem”, uitgeroepen door de staatsmuziekraden, gaf het project een extra impuls. Het initiatief bevordert niet alleen het zingen in gezinnen, maar draagt ​​ook bij aan de culturele diversiteit van de stad. Volgens dat Staatsmuziekraad Berlijn Deze kleurrijke collectie wordt langdurig gearchiveerd en beschikbaar gesteld op het online platform Endangered Languages ​​Archive.

Tot nu toe hebben 55 deelnemers deelgenomen aan de voorgaande opnamesessies. Wat vooral indrukwekkend is, is dat de Duitse taal vertegenwoordigd is met de meeste inzendingen, waarbij slechts vier nummers tweemaal worden ingezonden. De eerstvolgende gelegenheid om een ​​persoonlijk slaapliedje bij te dragen is op 28 juni 2025 tijdens de Lange Nacht van de Wetenschap. Workshops en concerten die het hele jaar door plaatsvinden, zullen de verzamelde liedjes bovendien presenteren en van een waardige setting voorzien.

Dit initiatief illustreert op indrukwekkende wijze hoe muziek culturen verbindt en het collectieve geheugen van een stad in stand houdt. Misschien zitten er in jouw vriendenkring wel onvergetelijke slaapliedjes tussen die de moeite waard zijn om toe te voegen aan onze moderne culturele schatkist!