Berlin sovner: 24 språk, 55 stemmer – en sang for natten!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Et nytt Berlin-prosjekt samler vuggeviser på 24 språk for å bevare kulturarven. Bli med oss ​​til slutten av 2025!

Ein neues Berliner Projekt sammelt Schlaflieder in 24 Sprachen, um kulturelles Erbe zu bewahren. Mitmachen bis Ende 2025!
Et nytt Berlin-prosjekt samler vuggeviser på 24 språk for å bevare kulturarven. Bli med oss ​​til slutten av 2025!

Berlin sovner: 24 språk, 55 stemmer – en sang for natten!

Et helt spesielt prosjekt har nå slått rot i Berlin: et imponerende prosjekt for å samle og arkivere vuggeviser lanseres under tittelen «Berlin sovner». Med en mangfoldig befolkning som spenner over mer enn 170 nasjoner, er dette initiativet ikke bare et kultureksperiment, men også et verdifullt bidrag til bevaring av immateriell kulturarv. Siden februar 2025 har folk fra hele byen kunnet synge vuggesangene sine og ta del i denne fantastiske samlingen. Høyt n-tv Til dags dato er det samlet inn vuggeviser på 24 forskjellige språk, inkludert afrikaans, arabisk, engelsk, tysk, japansk, spansk og tyrkisk.

Prosjektet lar hvem som helst spille inn vuggesanger fra komforten av sitt eget hjem gjennom et nettbasert verktøy. Disse sangene er ikke bare melodier, men forbinder generasjoner og byr på komfort og trygghet. Årets instrument understreker at det på en måte handler om å samle «den rike skatten av vuggeviser» og gjøre dem tilgjengelige for fremtidige generasjoner i Etnologisk museum i Berlin.

Ta vare på en kulturarv

"Stemmens år", proklamert av de statlige musikkrådene, ga prosjektet ekstra fart. Tiltaket fremmer ikke bare sang i familier, men bidrar også til byens kulturelle mangfold. I følge det Berlin State Music Council Denne fargerike samlingen vil bli arkivert på lang sikt og gjort tilgjengelig på Endangered Languages ​​Archive online-plattformen.

Så langt har 55 deltakere vært med på de tidligere innspillingsøktene. Det som er spesielt imponerende er at det tyske språket er representert med flest bidrag, med bare fire sanger som er sendt inn to ganger. Neste mulighet til å bidra med en personlig vuggevise vil være 28. juni 2025 under Vitenskapens lange natt. Workshops og konserter som finner sted gjennom året vil i tillegg presentere de innsamlede sangene og gi dem en verdig ramme.

Dette initiativet illustrerer på imponerende vis hvordan musikk forbinder kulturer og bevarer det kollektive minnet om en by. Kanskje er det uforglemmelige vuggeviser i vennekretsen din som er verdt å legge til vår moderne kulturskattkiste!