Berlin zasypia: 24 języki, 55 głosów – piosenka na noc!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Nowy berliński projekt gromadzi kołysanki w 24 językach w celu zachowania dziedzictwa kulturowego. Dołącz do nas do końca 2025 roku!

Ein neues Berliner Projekt sammelt Schlaflieder in 24 Sprachen, um kulturelles Erbe zu bewahren. Mitmachen bis Ende 2025!
Nowy berliński projekt gromadzi kołysanki w 24 językach w celu zachowania dziedzictwa kulturowego. Dołącz do nas do końca 2025 roku!

Berlin zasypia: 24 języki, 55 głosów – piosenka na noc!

W Berlinie zakorzenił się właśnie wyjątkowy projekt: pod tytułem „Berlin zasypia” rozpoczyna się imponujący projekt gromadzenia i archiwizowania kołysanek. Dzięki zróżnicowanej populacji obejmującej ponad 170 krajów inicjatywa ta jest nie tylko eksperymentem kulturowym, ale także cennym wkładem w ochronę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Od lutego 2025 roku mieszkańcy całego miasta mogą śpiewać swoje kołysanki i brać udział w tej wspaniałej zbiórce. Głośny n-tv Do tej pory zebrano kołysanki w 24 różnych językach, w tym w afrykanerskim, arabskim, angielskim, niemieckim, japońskim, hiszpańskim i tureckim.

Projekt umożliwia każdemu nagrywanie kołysanek w zaciszu własnego domu za pomocą narzędzia online. Te piosenki to nie tylko melodie, ale łączą pokolenia i zapewniają komfort i bezpieczeństwo. Instrument Roku Podkreśla, że ​​w pewnym sensie chodzi o zgromadzenie „bogatego skarbu kołysanek” i udostępnienie go przyszłym pokoleniom w Muzeum Etnologicznym w Berlinie.

Ochrona dziedzictwa kulturowego

Ogłoszony przez stanowe rady muzyczne „Rok Głosu” nadał projektowi dodatkowego impetu. Inicjatywa nie tylko promuje śpiew w rodzinach, ale także przyczynia się do różnorodności kulturowej miasta. Według tego Państwowa Rada Muzyczna w Berlinie Ta kolorowa kolekcja będzie długoterminowo archiwizowana i udostępniana na platformie internetowej Endangered Languages ​​Archive.

Dotychczas w poprzednich sesjach nagraniowych wzięło udział 55 uczestników. Szczególnie imponujące jest to, że najwięcej zgłoszeń nadesłano w języku niemieckim, przy czym tylko cztery utwory zostały przesłane dwukrotnie. Następna okazja do zaśpiewania osobistej kołysanki będzie miała miejsce 28 czerwca 2025 r. podczas Długiej Nocy Nauki. Odbywające się przez cały rok warsztaty i koncerty dodatkowo zaprezentują zebrane utwory i zapewnią im godną oprawę.

Inicjatywa ta w imponujący sposób ilustruje, jak muzyka łączy kultury i utrwala zbiorową pamięć miasta. Może wśród Twoich znajomych są niezapomniane kołysanki, które warto dodać do naszej nowoczesnej skarbnicy kultury!