Пет нови спънки в Бранденбург: Възпоменание на семейство Шварц

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 10 септември 2025 г. бяха положени пет препъни камъка за семейство Шварц в Бранденбург ан дер Хавел, за да почетат паметта на жертвите на Холокоста.

Am 10.09.2025 wurden fünf Stolpersteine für die Familie Schwarz in Brandenburg an der Havel verlegt, um an die Holocaust-Opfer zu erinnern.
На 10 септември 2025 г. бяха положени пет препъни камъка за семейство Шварц в Бранденбург ан дер Хавел, за да почетат паметта на жертвите на Холокоста.

Пет нови спънки в Бранденбург: Възпоменание на семейство Шварц

В сряда, 10 септември 2025 г., полагането на пет препъни камъка в чест на семейство Шварц беше тържествено отпразнувано на Ritterstrasse 92 в Бранденбург ан дер Хавел. Тези мемориални камъни разширяват серията до общо 16 препъни камъка в града, които почитат паметта на еврейски граждани, както и на демократичен политик и католически свещеник. Ритерщрасе 92 беше последният свободно избран жилищен адрес на семейството, което трябваше да пострада поради националсоциалистическото преследване и чиято история сега се помни.

Йозеф Шварц, всъщност Йозеф Ротенбергер, е роден в югоизточна Полша през 1884 г. и е вписан в адресната книга на Бранденбург като продавач на пури. През 1912 г. той се жени за Амали Розенблют, което води до комбинацията от имена „Йозеф Ротенбергер, наречен Шварц“. От 1917/18 г. той обръща гръб на производството на пури и отваря магазин на близкия Ritterstrasse 84, преди да купи Ritterstrasse 92 през 1933 г., където продължава бизнеса си с дрехи.

Съдбата на семейството

Йозеф има три деца с Амали: Берта, Макс и Хърбърт. Берта, родена през 1913 г., бяга в Белгия през 1939 г. и след това в Куба, преди да се омъжи във Флорида през 1947 г. Макс, който е роден през юни 1918 г., емигрира в САЩ през 1938 г. и отваря там магазин за бижута с брат си. Хърбърт, който е роден през 1923 г., емигрира в САЩ през Марсилия през 1941 г.

Съдбата на родителите е трагична: Йозеф и Амали Шварц са арестувани на 6 октомври 1938 г. и осъдени за еврейско клане. Те не успяват да осъществят планирания си опит да напуснат Куба през ноември 1938 г. След ареста им в Хановер, те са депортирани в Тарнов, Полша през юни 1939 г., където умират през април 1941 г.

Памет и отговорност

Кметът Щефен Шелер подчерта значението на препъникамъните на церемонията. Те са предупреждение срещу безчовечност и знак за памет. Полагането на препъникамъните е инициирано от дъщерята на Макс Марна Шварц-Карол, която пристига в Бранденбург ан дер Хавел със семейството си. В прочувствената си реч тя припомни жестокостите на Холокоста и изясни колко е важно да останем бдителни срещу повторението на подобни времена.

Stolpersteine ​​​​са важен символ на паметта на жертвите на Холокоста не само в Бранденбург, но и в много други градове в Германия и извън нея. Житейските истории са многократно изследвани и документирани, за да се запази живо наследството на преследваните еврейски семейства и да се насърчи размисъл. Отново Daily Mirror съобщиха, че има и множество събития, които се занимават с историята на еврейските семейства и съдбата на тези, които са били преследвани. Те ни напомнят колко е важно да работим активно срещу забравянето.

Препъни-камъчетата на семейство Шварц сега са част от тази стопляща сърцето и в същото време предупредителна история, която засяга всички нас и в която всеки човек носи отговорността да говори открито срещу несправедливостта.