Cinco nuevos obstáculos en Brandeburgo: conmemoración de la familia Schwarz

Cinco nuevos obstáculos en Brandeburgo: conmemoración de la familia Schwarz

El miércoles 10 de septiembre de 2025 se celebró solemnemente en la Ritterstraße 92 de Brandenburg an der Havel la colocación de cinco piedras de tropiezo en honor de la familia Schwarz. Estas piedras conmemorativas amplían la serie a un total de 16 escollos en la ciudad, que recuerdan a ciudadanos judíos, así como a un político democrático y a un sacerdote católico. Ritterstraße 92 fue la última dirección residencial elegida libremente por la familia, que sufrió la persecución nacionalsocialista y cuya historia ahora se recuerda.

Josef Schwarz, en realidad Josef Rotenberger, nació en el sureste de Polonia en 1884 y figuraba en la libreta de direcciones de Brandeburgo como vendedor de puros. En 1912 se casó con Amalie Rosenblüth, de lo que surgió la combinación de apellidos "Josef Rottenberger, llamado Schwarz". A partir de 1917/18 dio la espalda a la industria del tabaco y abrió una tienda en la cercana Ritterstrasse 84 antes de comprar Ritterstrasse 92 en 1933, donde continuó con su negocio de ropa.

El destino de la familia.

Josef tuvo tres hijos con Amalie: Bertha, Max y Herbert. Bertha, nacida en 1913, huyó a Bélgica en 1939 y luego a Cuba antes de casarse en Florida en 1947. Max, que nació en junio de 1918, emigró a Estados Unidos en 1938 y abrió allí una joyería con su hermano. Herbert, nacido en 1923, emigró a Estados Unidos vía Marsella en 1941.

El destino de los padres fue trágico: Josef y Amalie Schwarz fueron arrestados el 6 de octubre de 1938 y condenados por matanza de judíos. No pudieron realizar su intento planeado de salir de Cuba en noviembre de 1938. Después de su arresto en Hannover, fueron deportados a Tarnów en Polonia en junio de 1939, donde murieron en abril de 1941.

Memoria y responsabilidad

El alcalde Steffen Scheller destacó durante la ceremonia la importancia de los obstáculos. Son una advertencia contra la inhumanidad y un signo de recuerdo. La colocación de los obstáculos fue iniciada por la hija de Max, Marna Schwarz-Carroll, que llegó con su familia a Brandenburg an der Havel. En su conmovedor discurso, recordó las atrocidades del Holocausto y dejó clara la importancia de permanecer alerta para evitar que se repitan esos tiempos.

Las Stolpersteine ​​son un símbolo importante para recordar a las víctimas del Holocausto no sólo en Brandeburgo, sino también en muchas otras ciudades de Alemania y más allá. Las historias de vida se investigan y documentan repetidamente para mantener vivo el legado de las familias judías perseguidas y fomentar la reflexión. De nuevo Espejo diario Informó que también se están llevando a cabo numerosos eventos que tratan sobre la historia de las familias judías y el destino de aquellos que fueron perseguidos. Estos nos recuerdan lo importante que es trabajar activamente contra el olvido.

Los tropiezos de la familia Schwarz son ahora parte de esta historia conmovedora y al mismo tiempo de advertencia que nos afecta a todos y donde cada individuo tiene la responsabilidad de denunciar la injusticia.