Pet novih kamena spoticanja u Brandenburgu: komemoracija obitelji Schwarz

Pet novih kamena spoticanja u Brandenburgu: komemoracija obitelji Schwarz

U srijedu, 10. rujna 2025., svečano je proslavljeno polaganje pet kamena spoticanja u čast obitelji Schwarz u Ritterstrasse 92 u Brandenburgu an der Havel. Ovi spomen-kamenji proširuju niz na ukupno 16 kamena spoticanja u gradu, koji obilježavaju židovske građane, kao i demokratskog političara i katoličkog svećenika. Ritterstrasse 92 bila je posljednja slobodno odabrana adresa stanovanja obitelji koja je morala trpjeti zbog nacionalsocijalističkog progona i čija se priča danas pamti.

Josef Schwarz, zapravo Josef Rottenberger, rođen je u jugoistočnoj Poljskoj 1884. godine i bio je upisan u Brandenburškom adresaru kao prodavač cigara. Godine 1912. oženio se Amalie Rosenblüth, što je dovelo do kombinacije imena “Josef Rottenberger, zvan Schwarz”. Od 1917./18. okrenuo je leđa industriji cigara i otvorio trgovinu u obližnjoj Ritterstrasse 84 prije nego što je 1933. kupio Ritterstrasse 92, gdje je nastavio svoj posao s odjećom.

Sudbina obitelji

Josef je s Amalie imao troje djece: Berthu, Maxa i Herberta. Bertha, rođena 1913., pobjegla je u Belgiju 1939. i dalje na Kubu prije nego što se udala na Floridi 1947. Max, koji je rođen u lipnju 1918., emigrirao je u SAD 1938. i tamo otvorio draguljarnicu s bratom. Herbert, koji je rođen 1923., emigrirao je u SAD preko Marseillea 1941. godine.

Sudbina roditelja bila je tragična: Josef i Amalie Schwarz uhićeni su 6. listopada 1938. i osuđeni za pokolj Židova. Nisu uspjeli realizirati svoj planirani pokušaj da napuste Kubu u studenom 1938. Nakon uhićenja u Hannoveru, deportirani su u Tarnów u Poljskoj u lipnju 1939., gdje su umrli u travnju 1941.

Pamćenje i odgovornost

Gradonačelnik Steffen Scheller na svečanosti je naglasio važnost kamena spoticanja. One su opomena na nehumanost i znak sjećanja. Postavljanje kamena spoticanja inicirala je Maxova kći Marna Schwarz-Carroll, koja je s obitelji došla u Brandenburg an der Havel. U svom dirljivom govoru podsjetila je na grozote holokausta i jasno istaknula koliko je važno ostati na oprezu da se takva vremena ne ponove.

Stolpersteine ​​su važan simbol sjećanja na žrtve holokausta ne samo u Brandenburgu, već iu mnogim drugim gradovima u Njemačkoj i šire. Životne priče stalno se istražuju i dokumentiraju kako bi se ostavština progonjenih židovskih obitelji održala na životu i potaknula na razmišljanje. Opet Daily Mirror izvijestio je da se također odvijaju brojni događaji koji se bave poviješću židovskih obitelji i sudbinom onih koji su bili progonjeni. Oni nas podsjećaju koliko je važno aktivno raditi protiv zaborava.

Kameni spoticanja obitelji Schwarz sada su dio ove dirljive i istovremeno upozoravajuće priče koja se tiče svih nas i u kojoj svaki pojedinac ima odgovornost progovoriti protiv nepravde.