Öt új botláskő Brandenburgban: Megemlékezés a Schwarz családról

Öt új botláskő Brandenburgban: Megemlékezés a Schwarz családról

2025. szeptember 10-én, szerdán a Brandenburg an der Havelben található Ritterstrasse 92. szám alatt ünnepélyesen megünnepelték a Schwarz család tiszteletére öt botláskő lerakását. Ezek az emlékkövek a sorozatot összesen 16 buktatóra bővítik a városban, amelyek zsidó polgároknak, valamint demokratikus politikusnak és katolikus papnak állítanak emléket. A Ritterstrasse 92. volt az utolsó szabadon választott lakcíme annak a családnak, amelynek a nemzetiszocialista üldöztetés miatt meg kellett szenvednie, és amelynek történetére most emlékezünk.

Josef Schwarz, valójában Josef Rottenberger, Délkelet-Lengyelországban született 1884-ben, és a brandenburgi címjegyzékben szivarárusként szerepelt. 1912-ben feleségül vette Amalie Rosenblüth-et, ami a „Josef Rottenberger, Schwarz” névkombinációhoz vezetett. 1917/18-tól hátat fordított a szivariparnak, és üzletet nyitott a közeli Ritterstrasse 84-ben, majd 1933-ban megvásárolta a Ritterstrasse 92-t, ahol folytatta ruházati üzletét.

A család sorsa

Josefnek három gyermeke született Amalie-tól: Bertha, Max és Herbert. Az 1913-ban született Bertha 1939-ben Belgiumba, majd Kubába menekült, majd 1947-ben Floridába ment férjhez. Max, aki 1918 júniusában született, 1938-ban emigrált az Egyesült Államokba, és ott ékszerüzletet nyitott testvérével. Az 1923-ban született Herbert 1941-ben Marseille-n keresztül emigrált az Egyesült Államokba.

A szülők sorsa tragikus volt: Josef és Amalie Schwarzot 1938. október 6-án letartóztatták, és elítélték zsidógyilkosságért. Nem tudták megvalósítani tervezett kísérletüket, hogy 1938 novemberében elhagyják Kubát. Hannoveri letartóztatásukat követően 1939 júniusában a lengyelországi Tarnówba deportálták őket, ahol 1941 áprilisában meghaltak.

Emlékezet és felelősség

Steffen Scheller polgármester az ünnepségen a buktatók fontosságát hangsúlyozta. Figyelmeztetés az embertelenség ellen és az emlékezés jele. A buktatók lerakását Max lánya, Marna Schwarz-Carroll kezdeményezte, aki családjával Brandenburg an der Havelbe érkezett. Megrendítő beszédében felidézte a holokauszt szörnyűségeit, és világossá tette, mennyire fontos, hogy ébernek maradjon az ilyen idők megismétlődése ellen.

A Stolpersteine ​​a holokauszt áldozataira való emlékezés fontos szimbóluma nemcsak Brandenburgban, hanem számos más németországi városban és azon kívül is. Az élettörténeteket ismételten kutatják és dokumentálják, hogy életben tartsák az üldözött zsidó családok örökségét, és ösztönözzék a gondolkodást. Újra Daily Mirror beszámolt arról, hogy számos olyan esemény is zajlik, amelyek a zsidó családok történetével és az üldözöttek sorsával foglalkoznak. Ezek emlékeztetnek bennünket arra, hogy mennyire fontos aktívan dolgozni a felejtés ellen.

A Schwarz család buktatói most részei ennek a szívmelengető és egyben figyelmeztető történetnek, amely mindannyiunkat érint, és ahol minden egyén felelőssége, hogy felszólaljon az igazságtalanság ellen.