Pięć nowych przeszkód w Brandenburgii: Upamiętnienie rodziny Schwarzów

Pięć nowych przeszkód w Brandenburgii: Upamiętnienie rodziny Schwarzów

W środę 10 września 2025 r. przy Ritterstrasse 92 w Brandenburg an der Havel odbyło się uroczyste wmurowanie pięciu kamieni potknięć na cześć rodziny Schwarzów. Te kamienie pamiątkowe rozszerzają serię do łącznie 16 potknięć w mieście, które upamiętniają obywateli żydowskich, a także demokratycznego polityka i księdza katolickiego. Ritterstrasse 92 była ostatnim, dowolnie wybranym adresem zamieszkania rodziny, która musiała cierpieć z powodu prześladowań nazistowskich i której historia jest dziś wspominana.

Josef Schwarz, a właściwie Josef Rottenberger, urodził się w południowo-wschodniej Polsce w 1884 roku i w księdze adresowej Brandenburgii figurował jako sprzedawca cygar. W 1912 roku ożenił się z Amalie Rosenblüth, co doprowadziło do połączenia imion „Josef Rottenberger, zwany Schwarz”. W latach 1917/18 odwrócił się od przemysłu cygarowego i otworzył sklep przy pobliskiej Ritterstrasse 84, a następnie w 1933 roku kupił Ritterstrasse 92, gdzie kontynuował swoją działalność odzieżową.

Los rodziny

Josef miał z Amalie trójkę dzieci: Berthę, Maxa i Herberta. Bertha, urodzona w 1913 r., uciekła do Belgii w 1939 r. i dalej na Kubę, zanim wyszła za mąż na Florydzie w 1947 r. Max, urodzony w czerwcu 1918 r., wyemigrował do USA w 1938 r. i wraz z bratem otworzył tam sklep jubilerski. Herbert, urodzony w 1923 r., wyemigrował do USA przez Marsylię w 1941 r.

Los rodziców był tragiczny: Josef i Amalie Schwarzowie zostali aresztowani 6 października 1938 roku i skazani za rzeź Żydów. Nie udało im się zrealizować planowanej próby opuszczenia Kuby w listopadzie 1938 r. Po aresztowaniu w Hanowerze w czerwcu 1939 r. zostali deportowani do Tarnowa w Polsce, gdzie zginęli w kwietniu 1941 r.

Pamięć i odpowiedzialność

Burmistrz Steffen Scheller podkreślił znaczenie przeszkód podczas ceremonii. Są przestrogą przed nieludzkością i znakiem pamięci. Ułożenie przeszkód zainicjowała córka Maxa, Marna Schwarz-Carroll, która przyjechała z rodziną do Brandenburgii nad Hawelą. W swoim poruszającym przemówieniu przypomniała okrucieństwa Holokaustu i jasno podkreśliła, jak ważne jest zachowanie czujności, aby uniknąć powtórzenia się takich czasów.

Stolpersteine ​​są ważnym symbolem pamięci o ofiarach Holokaustu nie tylko w Brandenburgii, ale także w wielu innych miastach w Niemczech i nie tylko. Historie życiowe są wielokrotnie badane i dokumentowane, aby utrzymać przy życiu dziedzictwo prześladowanych rodzin żydowskich i zachęcić do refleksji. Ponownie Codzienne lustro poinformował, że odbywa się także wiele wydarzeń związanych z historią rodzin żydowskich i losami prześladowanych. Przypominają nam one, jak ważne jest aktywne działanie przeciwko zapominaniu.

Potknięcia rodziny Schwarz są teraz częścią tej podnoszącej na duchu, a jednocześnie ostrzegawczej historii, która dotyka nas wszystkich i w której każdy ma obowiązek wypowiadać się przeciwko niesprawiedliwości.