Cinco novos obstáculos em Brandemburgo: Comemoração da família Schwarz

Cinco novos obstáculos em Brandemburgo: Comemoração da família Schwarz

Na quarta-feira, 10 de setembro de 2025, a colocação de cinco pedras de tropeço em homenagem à família Schwarz foi celebrada cerimoniosamente na Ritterstrasse 92 em Brandenburg an der Havel. Estas pedras memoriais expandem a série para um total de 16 pedras de tropeço na cidade, que homenageiam cidadãos judeus, bem como um político democrático e um padre católico. A Ritterstraße 92 foi o último endereço residencial escolhido livremente pela família, que sofreu com a perseguição nacional-socialista e cuja história é hoje lembrada.

Josef Schwarz, na verdade Josef Rottenberger, nasceu no sudeste da Polônia em 1884 e estava listado no catálogo de endereços de Brandemburgo como vendedor de charutos. Em 1912 casou-se com Amalie Rosenblüth, o que deu origem à combinação de nomes “Josef Rottenberger, chamado Schwarz”. A partir de 1917/18, ele deu as costas à indústria de charutos e abriu uma loja na vizinha Ritterstrasse 84 antes de comprar a Ritterstrasse 92 em 1933, onde continuou seu negócio de roupas.

O destino da família

Josef teve três filhos com Amalie: Bertha, Max e Herbert. Bertha, nascida em 1913, fugiu para a Bélgica em 1939 e depois para Cuba antes de se casar na Flórida em 1947. Max, que nasceu em junho de 1918, emigrou para os EUA em 1938 e lá abriu uma joalheria com seu irmão. Herbert, nascido em 1923, emigrou para os EUA via Marselha em 1941.

O destino dos pais foi trágico: Josef e Amalie Schwarz foram presos em 6 de outubro de 1938 e condenados por massacre de judeus. Eles não conseguiram concretizar a tentativa planejada de deixar Cuba em novembro de 1938. Após sua prisão em Hanôver, foram deportados para Tarnów, na Polônia, em junho de 1939, onde morreram em abril de 1941.

Memória e responsabilidade

O prefeito Steffen Scheller enfatizou a importância dos obstáculos na cerimônia. São um aviso contra a desumanidade e um sinal de recordação. A colocação dos obstáculos foi iniciada pela filha de Max, Marna Schwarz-Carroll, que veio para Brandenburg an der Havel com sua família. No seu comovente discurso, ela recordou as atrocidades do Holocausto e deixou clara a importância de permanecer vigilante contra a repetição de tais tempos.

Stolpersteine ​​​​são um importante símbolo de memória das vítimas do Holocausto, não apenas em Brandemburgo, mas também em muitas outras cidades da Alemanha e de outros lugares. Histórias de vida são repetidamente pesquisadas e documentadas a fim de manter vivo o legado das famílias judias perseguidas e incentivar a reflexão. De novo Espelho Diário relatou que também estão ocorrendo numerosos eventos que tratam da história das famílias judias e do destino daqueles que foram perseguidos. Isso nos lembra como é importante trabalhar ativamente contra o esquecimento.

Os obstáculos da família Schwarz fazem agora parte desta história comovente e ao mesmo tempo de alerta que nos afecta a todos e onde cada indivíduo tem a responsabilidade de se manifestar contra a injustiça.