Cinci piese de poticnire noi în Brandenburg: Comemorarea familiei Schwarz

Cinci piese de poticnire noi în Brandenburg: Comemorarea familiei Schwarz

Miercuri, 10 septembrie 2025, punerea a cinci pietre de poticnire în onoarea familiei Schwarz a fost sărbătorită în mod ceremonios la Ritterstrasse 92 din Brandenburg an der Havel. Aceste pietre memoriale extind seria la un total de 16 pietre de poticnire în oraș, care comemorează cetățenii evrei, precum și un politician democrat și un preot catolic. Ritterstrasse 92 a fost ultima adresă liber aleasă a familiei, care a trebuit să sufere din cauza persecuției național-socialiste și a cărei poveste este acum amintită.

Josef Schwarz, de fapt Josef Rottenberger, s-a născut în sud-estul Poloniei în 1884 și a fost trecut în agenda de adrese din Brandenburg ca vânzător de trabucuri. În 1912 s-a căsătorit cu Amalie Rosenblüth, ceea ce a dus la combinația de nume „Josef Rottenberger, numit Schwarz”. Din 1917/18 a întors spatele industriei trabucurilor și a deschis un magazin la Ritterstrasse 84 din apropiere, înainte de a cumpăra Ritterstrasse 92 în 1933, unde și-a continuat afacerea cu îmbrăcăminte.

Soarta familiei

Josef a avut trei copii cu Amalie: Bertha, Max și Herbert. Bertha, născută în 1913, a fugit în Belgia în 1939 și mai departe în Cuba, înainte de a se căsători în Florida în 1947. Max, care s-a născut în iunie 1918, a emigrat în SUA în 1938 și și-a deschis acolo un magazin de bijuterii împreună cu fratele său. Herbert, care s-a născut în 1923, a emigrat în SUA prin Marsilia în 1941.

Soarta părinților a fost tragică: Josef și Amalie Schwarz au fost arestați la 6 octombrie 1938 și condamnați pentru sacrificarea evreilor. Ei nu au reușit să își realizeze încercarea planificată de a părăsi Cuba în noiembrie 1938. După arestarea lor la Hanovra, au fost deportați la Tarnów în Polonia în iunie 1939, unde au murit în aprilie 1941.

Memorie și responsabilitate

Primarul Steffen Scheller a subliniat importanța pietrelor de poticnire la ceremonie. Ele sunt un avertisment împotriva inumanității și un semn de amintire. Așezarea pietrelor de poticnire a fost inițiată de fiica lui Max, Marna Schwarz-Carroll, care a venit cu familia în Brandenburg an der Havel. În discursul său emoționant, ea și-a amintit de atrocitățile Holocaustului și a clarificat importanța de a rămâne vigilentă împotriva repetărilor unor astfel de vremuri.

Stolpersteine ​​sunt un simbol important al amintirii victimelor Holocaustului nu numai în Brandenburg, ci și în multe alte orașe din Germania și nu numai. Poveștile de viață sunt cercetate și documentate în mod repetat pentru a menține în viață moștenirea familiilor evreiești persecutate și pentru a încuraja reflecția. Din nou Daily Mirror a raportat că au loc și numeroase evenimente care tratează istoria familiilor evreiești și soarta celor care au fost persecutați. Acestea ne amintesc cât de important este să lucrăm activ împotriva uitării.

Pietrele de poticnire ale familiei Schwarz fac acum parte din această poveste plină de căldură și, în același timp, de avertizare care ne afectează pe toți și în care fiecare individ are responsabilitatea de a vorbi împotriva nedreptății.