Ceremonia de adjudicación del jardín: ¡los brandenburgueses celebran sus oasis verdes!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La ceremonia Garden Friends en Brandenburg an der Havel honra el compromiso con los huertos familiares y su importancia social.

Der Festakt der Gartenfreunde in Brandenburg an der Havel würdigt das Engagement für Kleingärten und deren soziale Bedeutung.
La ceremonia Garden Friends en Brandenburg an der Havel honra el compromiso con los huertos familiares y su importancia social.

Ceremonia de adjudicación del jardín: ¡los brandenburgueses celebran sus oasis verdes!

En Brandenburg an der Havel, la sala Roland del ayuntamiento fue el 1 de julio de 2025 un lugar de reunión y celebración: la Asociación de Amigos del Jardín del Estado de Brandeburgo invitó a la ceremonia en la que se trataba del compromiso con la jardinería de huertos familiares. El alcalde Steffen Scheller dio una calurosa bienvenida a los invitados y subrayó que Brandenburg an der Havel, con sus 5.232 huertos, no sólo ofrece oasis verdes, sino que también contribuye de manera importante a la protección del clima y la conservación de la biodiversidad. Estos pequeños jardines no son sólo hábitats para plantas y animales, sino también lugares de encuentro e intercambio comunitario.

El festival también se organizó con motivo del 35º aniversario de la asociación del distrito de Brandeburgo. Steffen Scheller destacó en su discurso la importancia de unas condiciones de arrendamiento socialmente aceptables y de la creación de buenas condiciones marco para los jardineros. En 2018 se firmó un contrato de arrendamiento general que optimiza la gestión de más de 75 contratos individuales. Actualmente existen 226 contratos de arrendamiento provisionales con propietarios privados, lo que pone de relieve la buena cooperación entre la ciudad y los amantes de los jardines. La superficie total de los solares asciende a la impresionante cifra de 2,82 millones de metros cuadrados.

Premio al compromiso con el huerto urbano

Un momento destacado de la ceremonia fue la entrega de la placa Wilhelm Naulin. Tradicionalmente se concede por servicios especiales en el sector de huertos familiares. Este año, el Primer Ministro Dietmar Woidke y la Asociación Regional de Amigos del Jardín de Berlín-Hellersdorf e.V. recibió el premio. Gert Schoppa, presidente de la Asociación Regional de Amigos del Jardín de Berlín, elogió el compromiso de los jardineros de huertos de Hellersdorf, que con sus actividades contribuyen a fortalecer la cohesión social en la comunidad.

La Fundación Wilhelm Naulin, que otorga este premio desde 1984, premió el año pasado, después de una pausa de siete años, el proyecto de jardinería "Outpatient Group Living" de AWO Potsdam, que pone mucha pasión en ayudar a jóvenes de entre 18 y 27 años. Los participantes cultivan desde hace más de tres años un huerto, y la jardinería tiene un componente terapéutico que fortalece la confianza en sí mismos. La directora del proyecto, Annekathrin Hinsche, destacó también los importantes efectos positivos de la adjudicación para los residentes y sus capacidades.

Los huertos familiares como parte del espacio vital urbano

Sin embargo, la importancia de los huertos familiares va más allá de los proyectos y premios individuales. Según el Instituto Federal de Investigación Urbana, Espacial y de la Construcción, en Alemania casi 910.000 inquilinos tienen un huerto compartido y la mayoría están organizados en la BDG e.V. Estos jardines no son sólo refugios para jardineros aficionados, sino también elementos importantes de la infraestructura urbana. La demanda de huertos familiares está aumentando, especialmente en las grandes ciudades, mientras que la necesidad de huertos familiares suele disminuir en las regiones rurales. El cambio demográfico, que está provocando un aumento de los hogares unipersonales, muestra la importancia que adquieren las zonas ajardinadas más pequeñas.

La jardinería ecológica también desempeña un papel importante: los huertos familiares pueden contribuir a la biodiversidad y a la protección del clima. También estamos trabajando en conceptos innovadores que permitirán crear nuevos huertos o utilizar conjuntamente áreas existentes. La colaboración entre las organizaciones de huertos familiares y los municipios es esencial para garantizar a largo plazo la valiosa infraestructura verde. El apoyo de la ciudad a los amantes de los jardines no podría ser más importante: al fin y al cabo, se trata de mantener los huertos como lugares de encuentro social y retiros verdes para todos.