التقاعد وبداية جديدة: محكمة مقاطعة براندنبورغ في مرحلة انتقالية!

التقاعد وبداية جديدة: محكمة مقاطعة براندنبورغ في مرحلة انتقالية!

في 5 نوفمبر 2025، أقيم حدث مهم في قاعة المكاتب الكبيرة بمحكمة مقاطعة براندنبورغ آن دير هافيل: وداع أديلهيد فان ليسن وافتتاح كاترين رايل الاحتفالي. وشهد الحفل حضورا كبيرا مما يؤكد أهمية المناسبة. وكان من بين الضيوف ممثلون رفيعو المستوى، بما في ذلك وزير العدل الدكتور بنيامين جريم ورئيس البلدية ستيفن شيلر، وكلاهما أبدى احترامه للمديرة المنتهية ولايتها وخليفتها. مدينة براندنبورغ تشير التقارير إلى أن شيلر كرم في خطابه قيادة فان ليسن لمحكمة المقاطعة لمدة 20 عامًا وأشاد بجهودها الدؤوبة.

لم يقدم الحدث نظرة إلى الوراء على نجاحات فان ليسن فحسب، بل قدم أيضًا نظرة مستقبلية للتحديات المقبلة. وأكد الدكتور هولجر ماتيسن، رئيس محكمة بوتسدام الإقليمية، على قرب وإنسانية محكمة مقاطعة براندنبورغ. أعربت أديلهيد فان ليسن بنفسها عن امتنانها لأكثر من 40 عامًا من العمل المتفاني في الخدمة القضائية. بعد ذلك، تولت كاترين رايل المهام الرسمية رسميًا. وشددت ريل، التي كانت الممثلة الدائمة لفان ليسن منذ عام 2010، في خطابها الافتتاحي على الرغبة في مواصلة التعاون داخل "الأسرة القضائية" وتشكيل عمل المحكمة الجزئية بقوة جديدة.

تغيير في 1 أكتوبر

في 23 سبتمبر 2025، زار وزير الدولة لشؤون العدل إرنست بورغر محكمة مقاطعة براندنبورغ آن دير هافيل ليودع رسميًا تقاعد أديلهيد فان ليسن، الذي يبدأ في 1 أكتوبر 2025. يوضح هذا الحدث أن التغيير في أعلى محكمة المقاطعة ليس مسألة داخلية فحسب، بل له أيضًا آثار كبيرة على القضاء العادي في المنطقة. المحكمة المحلية ليست مسؤولة فقط عن مدينة براندنبورغ آن دير هافيل المستقلة، ولكن أيضًا عن أجزاء كبيرة من منطقة بوتسدام-ميتلمارك. وتعتبر رائدة في إدارة الملفات الرقمية، وخاصة في الشؤون المدنية والرعاية والعائلية، مما يؤكد أهمية هذه المحكمة. mdj براندنبورغ يتناول هذه الجوانب بشكل شامل ويسلط الضوء على مدى أهمية التحول الرقمي لمستقبل القضاء.

كيف تبدو في الواقع في أي مكان آخر؟ نظرة على دبي تظهر أن الانتقال الدولي وفرص العمل هي موضوع ساخن. تعد المدينة وجهة شهيرة للعديد من المغتربين الباحثين عن فرص عمل أفضل ورواتب أعلى. أدى الركود الاقتصادي في العديد من البلدان المتقدمة إلى هجرة الكثير من الناس إلى المدينة الديناميكية. يتراوح متوسط ​​الراتب للوظائف في دبي بين 90,000 درهم إماراتي (24,500 دولار أمريكي) و240,000 درهم إماراتي (65,500 دولار أمريكي) سنويًا، مما يجعل المنطقة سوق عمل جذابًا. العديد من الصناعات، من تكنولوجيا المعلومات إلى الضيافة، لديها الكثير لتقدمه هنا. اداربيا يوضح أن هناك مجموعة واسعة من الوظائف في دبي لجميع مستويات الخبرة.

باختصار، يمكن القول أن افتتاح كاترين رايل وتوديع أديلهيد فان ليسن يعني تغييرًا كبيرًا لمحكمة منطقة براندنبورغ آن دير هافيل. ونظرًا للمشهد القانوني المتغير، سيكون من المثير أن نرى كيف تنفذ ريل رؤيتها وتستمر في المسار المختار. إن التحديات متنوعة، ولكن المسار محدد لنظام قضائي ملتزم وموجه نحو المواطن.