Пенсиониране и ново начало: Окръжен съд на Бранденбург в преход!

Пенсиониране и ново начало: Окръжен съд на Бранденбург в преход!

На 5 ноември 2025 г. в голямата служебна зала на окръжния съд на Бранденбург ан дер Хавел се състоя важно събитие: сбогуването с Аделхайд ван Лесен и церемонията по встъпване в длъжност на Катрин Рил. Събитието беше добре посетено, което подчерта важността на събитието. Сред гостите бяха високопоставени представители, включително държавният министър на правосъдието д-р Бенджамин Грим и кметът Щефен Шелер, като и двамата отдадоха уважение на напускащия си директор и нейния наследник. Град Бранденбург съобщава, че в речта си Шелер почете 20-годишното ръководство на окръжния съд на van Lessen и похвали нейните неуморни усилия.

Събитието не само предложи поглед назад към успехите на ван Лесен, но и поглед към предстоящите предизвикателства. Д-р Холгер Матисен, председател на Окръжния съд в Потсдам, подчерта близостта и хуманността на Окръжния съд в Бранденбург. Самата Аделхайд ван Лесен изказа своята благодарност за над 40 години всеотдайна работа в съдебната служба. След това Катрин Рил официално пое официалните задължения. Рил, която е постоянен представител на van Lessen от 2010 г., подчерта в речта си при встъпването в длъжност желанието да продължи сътрудничеството в рамките на „съдебното семейство“ и да оформи работата на окръжния съд с нова сила.

Промяна на 1 октомври

На 23 септември 2025 г. държавният секретар по правосъдието Ернст Бюргер посети Окръжния съд на Бранденбург ан дер Хавел, за да се сбогува официално с пенсионирането на Аделхайд ван Лесен, което започва на 1 октомври 2025 г. Това събитие ясно показва, че промяната на върха на окръжния съд е не само вътрешен въпрос, но също така има значителни последици за обикновената съдебна система в региона. Окръжният съд отговаря не само за независимия град Бранденбург ан дер Хавел, но и за големи части от района Потсдам-Мителмарк. Счита се за пионер в управлението на цифрови файлове, особено по граждански дела, грижи и семейни дела, което подчертава важността на този съд. mdjd Бранденбург thematisiert diese Aspekte umfassend und hebt hervor, wie wichtig die digitale Transformation für die Zukunft der Justiz ist.

Как всъщност изглежда другаде? Поглед към Дубай показва, че международното преместване и възможностите за кариера са гореща тема. Градът е популярна дестинация за много чужденци, които търсят по-добри възможности за работа и по-високи заплати. Стагниращите икономики на много развити страни са довели до мигриране на много хора към динамичния метрополис. Средната заплата за работа в Дубай варира между 90 000 AED (24 500 USD) и 240 000 AED (65 500 USD) годишно, което позиционира региона като привлекателен пазар на труда. Множество индустрии, от ИТ до хотелиерство, имат какво да предложат тук. Едарабия показва, че има широка гама от работни места в Дубай за всички нива на опит.

В обобщение може да се каже, че встъпването в длъжност на Катрин Рил и сбогуването с Аделхайд ван Лесен означават огромна промяна за окръжния съд на Бранденбург ан дер Хавел. Като се има предвид променящата се правна среда, ще бъде вълнуващо да видим как Рил прилага визията си и продължава по избрания курс. Предизвикателствата са различни, но курсът е насочен към ангажирана и ориентирана към гражданите съдебна система.